当附着新鲜铅字的报纸刚刚上市的时候，陈扬已经出现在了通往校园的路上。
这是比赛结束后的第二天，贝泽篮球队没有安排训练，高强度的比赛令大家都显得很疲倦，这是难得的休息时间。
但并不是所有人都愿意停下来打个盹。
陈扬就是其中之一。
他背后背着书包，身上穿着球服，手中运着篮球，在哈伯丁区的林荫道上穿行。
这是陈扬能熟练控球后常干的事——从活塞的那位总是“笑里藏刀”的刺客、伊赛尔·托马斯身上学来的好习惯。
当然，最开始时总免不了在磕碰中丢球，但在日复一日的苦练之后，现在的他已经是一名出色的运球手了。
也许依然还是比不上同龄时的“微笑刺客”，甚至比同队的阿伦·艾弗森也差了许多，但陈扬相信只要继续前进下去，终有一天他也能到达托马斯已经到达的地方。
他有这个信心，尤其是在刚刚经历了那样一场振奋人心的比赛之后。
在裁判鸣哨的第17分钟后，他主宰了比赛。
……
陈扬用一个背身运球避过了一条长椅，又一次回忆起每一个胜利的细节。
他在球场上后发先至，用一记又一记投篮射得对手们哑口无言。
他用一个惊涛拍岸似的封盖扇掉了乌斯塔·盖亚挣扎中的反扑，然后用一个空中接力为对手盖上了最后一铲土。
……
这种回忆令他很愉悦，愉悦到足以忘记身体上的疲倦，以及媒体报纸上的纷扰。
这种统治球场的感觉，真是令人迷恋。
一想到这个，他的脚下就会生出仿佛无穷的动力，促使他永不停歇地追逐下去。
……
清晨，陈扬在新港哈伯丁区的林荫道上奔跑。
不过在这个时刻，奔跑着的人并不只有他一个。
弗吉尼亚东部的一座环境优美的农庄里，一个瘦高的黑人男孩也在做着晨练。
13岁零两个月的科比·布莱恩特早早就起了床，在这个度假农庄的空地上开始锻炼。
不同于一般青少年的简单锻炼，科比的训练很有规律。他先是做了几组拉伸运动来热身，然后开始有规律的锻炼起腰腹和小腿肌肉群。
……
结束了早晨的训练计划，回到假日屋的科比一身都是汗，快速地冲过澡之后，他坐在餐桌前开始消灭父亲为他准备的营养早餐。
“早安，科比。”二姐莎亚·布莱恩特睡眼惺忪地从自己的房间里出来，打着哈欠同弟弟打招呼，“谢天谢地，今天你终于没在屋前练球。”
“早，莎亚。”科比淡淡地回应了一声，然后继续埋下头准备干掉一卷培根。
莎亚似乎已经习惯了弟弟的沉默和带着强烈抖音的口音（注1），并没有在意他的冷淡，而是转头对着她的父亲乔·布莱恩特道：“爸爸，莎瑞拉刚才来电话了，她说她们已经在法兰西找到了房子，问我们什么时候过去。”
“等他们处理好我的合同。”乔·布莱恩特已经吃完了早餐，他坐在沙发上翻看着一份报纸，“下个星期我们就能去巴黎。”
他今年已经39岁了，职业生涯犹如西下的夕阳，继续靠出卖篮球技艺养家的日子已经没有多久了。但他有三个孩子，他们都远未独立——他们的成长需要花费大量的金钱。
所以身为一个负责人的父亲，结束了与意大利球队的合同后，乔·布莱恩特准备再去法国联赛碰碰运气。
“爸爸，我能留着美国吗？”盯着父亲手中的报纸，科比忽然开口说道，“我想在这里读高中。”
……
乔·布莱恩特手中拿的是一份《汉普顿自由报》。
正对着科比目光的是《自由报》体育新闻的头版——陈扬指胸屹立的照片。
这张照片令他想起了昨天的那场球赛，以及发生在几个月前的一件往事。
科比的记忆力一直很出色。
昨天他在电视机前收看了贝泽VS玛丽的比赛。
只一眼他就认出那个贝泽高中的1号——几个月前在北卡罗来纳州首府罗利市遇见的那个“独臂”少年——那也是他这次回国旅行的第一站。
想不到那个传球不俗的黄皮肤的家伙，进攻也是这样……恩，还不错。
虽然不愿意承认，但电视画面里陈扬的优质表现依然令科比受到了一些震撼。
这就是在美国吗？
没想到在公园里随随便便遇到的一个路人，就能有这样出色的球技——在意大利的8年时间，可从来没遇见过这样能与自己旗鼓相当的青少年。
赛后媒体对陈扬众口一致的称赞也激起了他强烈的好胜心。
——当然我一定会比他强。
……
莎亚·布莱恩特揉了揉眼睛，吃惊地看着弟弟。
“为什么呢，科比？”乔·布莱恩特抬起头。