埃里克站在巷子口, 身形高大而挺拔, 黑色大衣冷漠笔挺。他戴着皮手套, 手中握着粗麻绳索的另一端，仿佛握着骏马缰绳一般漫不经心。父亲无论是身高、力量, 还是气势，都比他出色太多太多。看着父亲逐渐接近的身影，他一脸羞愧地垂下头, 不敢和父亲对视。
没本事光明正大赚钱不说，还将自己置于危险的境地……他今天的表现真是糟透了，不知父亲会怎样批评他。
谁知，埃里克什么都没说。他单手提着男人的衣领, 绑住他的手脚，把他丢到路边的出租马车上，然后递给车夫一枚半镑金币：“送到苏格兰场。就说是福尔摩斯让你送的。”直到马车渐行渐远, 他才侧头看向艾诺：“我们聊聊？”
艾诺语气沉重地答道：“好。”
他以为埃里克口中的“聊聊”, 是父子二人回到家里的书房，关上门，面对面严肃地谈话，然而埃里克带着他, 躬身登上了一辆公共马车。
公共马车是伦敦数量最多, 也是最廉价的交通工具, 分为上下两层, 能搭载二十多个乘客。车厢内充溢着汗味、体臭、廉价香水味。艾诺很不适应这种气味和环境, 但见父亲神态自若, 他也只能屏息硬撑着。
公共马车有固定的路线，每到一站都会停下，等待乘客上车下车。一路走走停停，耽搁不少时间。艾诺不知父亲到底要干什么，不禁有些焦躁。这时，马车上来一对夫妇，怀中搂着一个六七岁的小男孩。小男孩手长脚长，看上去非常健康，却娇弱无比地依偎在父亲的怀中，细声细气地说着话。艾诺皱着眉，有些鄙夷地瞥一眼小男孩，不知为何，心中却升起一丝失落。
一个小时过去，埃里克终于站起身，准备下车。艾诺解脱般松了口气，连忙跟上。临走前，他若无其事地看向之前那个小男孩。他已从父亲的怀中坐了起来，正扯拽着父亲的领带，央求父亲买玩具，模样好似一个智障儿童。他的父亲却如视珍宝地注视着这个智障儿童。
看着埃里克头也不回的修长身影，艾诺闭了闭眼，告诉自己不要在意，心中的失落感却越来越重。
穿过一条小巷，他们来到一家酒馆前。艾诺微微一怔，不明白埃里克为什么要带他来这里。
虽然他一直渴望被当成大人对待，但他还是一个七岁小孩啊……父亲难道不知道小孩是不能喝酒的吗？平时对他疏于关心也就罢了，竟把他带到酒馆来，真是太不负责任了。
他沉着脸想要离开，却又想知道埃里克目的是什么，最终还是抬起脚，跟着埃里克走了进去。
埃里克在靠窗的沙发坐下，举起两根手指招来侍者：“一瓶爱尔兰威士忌。”他看向艾诺，“你呢。”
……竟然真的要让他喝酒。他回去要告诉母亲。
心里是这么想，艾诺的口气却冷漠镇定，丝毫不露怯：“和你一样。”
埃里克毫不意外，侧头对侍者说道：“两个杯子。”
艾诺在埃里克的对面坐下，挺直背脊，尽量以轻描淡写的口吻说道：“你想和我聊什么。”
侍者送上来一瓶金黄色的酒液，和两个水晶酒杯。埃里克将自己的酒杯斟满，对他举起杯子：“请便。”
艾诺有学有样，冷着一张小脸，给自己倒了一杯。但他非常有分寸，没像埃里克那样一大口喝完，只是用嘴唇轻轻碰了碰酒液。他是一个理智、懂事的好孩子，才不会跟着父亲胡来。
两人好友般碰了碰杯。埃里克轻轻晃了晃杯中的酒液，忽然开口说道：“你今天犯了一个致命的错误。”
“什么错误？不该赌博？”
埃里克摇头。
“不该暴露自己的身份？”
“是不该轻视他人。”埃里克说道。
艾诺一愣：“可是那些人确实又蠢又笨。”
“是么。”埃里克不带感情地说，“那你为什么最后还是身陷险境？”
艾诺皱着眉，不情不愿地答道：“因为我只是一个小孩，体格不如你强壮……假如我像你一样强壮有力——”
“那你会被更强壮的人打败。”埃里克打断他，“假如你不轻视那些人，不轻视那个老千的把戏，也许你能安全地走出赌场；假如你不轻视那个搬运工，不自以为是地分析他的人生，刺激他的神经，你的人身安全也许不会受到威胁。轻视他人，除了迷惑自己，不会给你