晚饭时分,格兰芬多长桌上却缺了两个人。安德森和伊莉莎待在格兰芬多公休室里,对着面前的白粥碗,可怜巴巴地戳戳戳。
“好好吃,不许糟蹋东西。”伊莉莎板起脸来,无视安德森可怜兮兮的小眼神儿。“乖,等你过两天好了就可以恢复正常饮食了。你看,这粥是拿鸡汤熬的,很好喝的,快吃吧。”
安德森呢,前两天吃东西不注意,食物中毒上吐下泻,去校医院虽然一瓶魔药治好了,可是这药是治病的,不是养身的,破坏掉的元气是不可能补的回来了。而且病刚好,肠胃都是虚弱的,所以伊莉莎不许他吃学校高油脂的食物,自己去厨房借了地方熬粥,再做些清淡的小菜,每到了饭点儿就和安德森在公共休息室吃。
头一顿,算是换换口味,这小子吃得眉开眼笑的,但连着吃了两天,就不想吃了。伊莉莎就知道这小子熬不住,每顿都陪着他吃。
安德森冲着粥吐了吐舌头,舀了一勺填进嘴里。嗯?真的是咸咸的鲜鲜的,很好喝!一顿狼吞虎咽。
“吃点儿馒头。”
“嗯嗯……”安德森接过夹了菜的馒头啃了一口,嘴巴里塞满了东西不能张口说话,呜呜啦啦地含糊发声。
伊莉莎看着他笑了笑,低头慢慢喝粥。
安德森就和十四号的那些孩子们一样,在她心里是需要哄着的小朋友。
“让你家人最近小心些知道吗?”
“知道,你给我说的第一天我就告诉我爸爸了,他们会小心的。”
“嗯,那就好。”
自从确定了麻瓜世界那些案子都是食死徒做的,伊莉莎就给身边那些家在麻瓜世界的同学们打了招呼让他们给家人说都小心些,给的理由是自己收到风,麻瓜世界有恐怖分子袭击。
就算是不熟悉的同学她也打了招呼,只是人家不以为意,她也没办法。还好,安德森、莉莉这些熟悉的人都知道她不是个开玩笑的人,乖乖给家里写了信警示。
吃了饭,伊莉莎嘱咐安德森等下略活动活动,完成作业早早休息,拎起一个饭盒出了公休室——蒸馒头一蒸怎么也是一小锅,哪能不给西弗勒斯尝尝呢。
“又去给西弗勒斯送饭,真是太贴心了啊啊啊!!!什么时候我也能有这么一个女朋友呢?”安德森托着腮帮子羡慕嫉妒恨ing。
欸?好像有事情忘了给她说了。安德森一拍脑袋,得了,他说要问伊莉莎今年万圣节准备打扮成什么样呢。
还有还有,拉文克劳古怪小分队开发的新产品还没给她呢!
“昨天和卢平谈的怎么样?”她摆开饭菜,随口问道。
“如我所料。”西弗勒斯一手拿着书在看,眼睛都没离开过那几行字,另一手捏着馒头慢慢啃。
一只手伸过来极快地将他手里的书抽走了。伊莉莎一扬手,书整整齐齐地躺倒书桌上了。“吃饭你还看书,想要消化不良啊。”
西弗勒斯皱了皱眉,眼神随着书本转了一下,最终还是摇摇头拿起筷子吃饭——快一年了,是只英国猪也学会怎么用筷子了。
伊莉莎在一边写作业,麦格教授布置的变形学作业,二十英寸呢,她是翻书查卷、搜肠刮肚,终于写了十六英寸了,还有几英寸实在是没话可说了啊!
搁下笔,她活动着肩膀,西弗勒斯早就吃好了饭把所有的用具都“清理一新”放进饭盒里,拎起他的书继续翻看。
伊莉莎写不下去论文,干脆拽过一张纸开始画画。先描轮廓,再细细画了细节。用橡皮擦去虚线部分,再用沾了黑墨汁的羽毛笔描一遍。
拎起来吹吹,远近端详一番,嗯,不错,挺满意。再来一张好了。
等到一个多小时后她该回格兰芬多宿舍休息时,手边放了四五张图。西弗勒斯又攻克了一个学术问题,站在她身后抱着手臂看她在干什么。
哦,全部都是些奇奇怪怪的衣服帽子,上面的花纹倒是画的很精细。
“这是什么?”他轻声问。
“戏服。”她放下笔,“中国戏剧的戏服,怎么样,很漂亮吧?实物更漂亮。这是京剧行头,南方的有些剧种服装更繁复华丽。”
“中国……是个很神奇的地方。”西弗勒斯接过她递来的图纸,略略翻看,由衷地说。
这话可不仅仅是针对这些图,更重要的是,暑假的时候,伊莉莎在华埔费了好大劲儿弄了一套《本草纲目》送给他,他用了翻译咒之后发现不行,这翻译咒呢似乎只对印欧语系比较起作用,翻译出来是很准确的,但是翻译中文就不行了。
更不要说是文言文。这英文和中文两种语言之间的语法、句子结构等全部都截然不同,何谓天壤之别,正是如此。
于是,西弗勒斯开始自学中文。
倒不是伊莉莎的文言文翻译水平不行——好歹她也是戏班长大的,半文不白的戏词背了那么多。但是,她的英语水平不足以令她把自己理解到的中文文意翻译给西弗勒斯。
所以,自己动手丰衣足食么。