在伦敦将近3个月的生活之后，我发觉此前我对英国的第二种认识，纯粹是幻想。尤其在近年之中，英国经济增长低迷的状态下，社会亦不稳定。各个行业的工人，以及社会团体，示威游行、罢工等时有发生。而在这样的情况下，暴力犯罪的事件亦显著上升。刚才那位犹太人大叔所说的情形，部分我也曾听过。
那时的现实是，伦敦的治安状况根本不能与杭州相比——不仅如此，伦敦的治安也比大多数中国主要城市的治安差得多。
丁晨星在商科的时候，曾经告诉过我们，这一切，都是金融海啸的余威……
看着外面一片混乱的场景，而我被困在银行这块狭、嘈杂、封闭的空间内，前所未有的无奈感和孤寂感涌上心头。
本来就有点发烧的我，头更疼了。我不禁用手扶住了脑袋。
“Rocky？”身后响起熟悉的声音。扭头一看，一身英伦女式秋装风格的希诺出现在我眼前。
（中文）
“希诺？你怎么也在这里？”
希诺看见我又惊又喜，但神色中仍然有一丝慌张：“我今天去大使馆办一些事情。办完以后，路过这里，于是到银行取钱。谁知，我刚取完钱，就远远的看见示威人群和警察逼了过来……于是，我就……”
“于是，你也逃到这里来避难？”我接着她的话说道。
“是的。晴空，你呢？”
“大致情况和你差不多。刚才我也是无路可逃，只好溜这里来了。”摊开手，我做出无奈状，做了个苦瓜脸。
见状，希诺轻轻地笑了。
突然间，银行大门上又出现了巨大的撞击声音——又有几个示威者挤撞上了大门。
这时，希诺吓得脸色苍白。一边发抖，她一边怯生生地问我：“那……那些示威的人，不会冲进来吧？”
见她这个样子，我学那些保安，将自己的身子挡在她前面，说：“不要担心，外面有警察，门口有铁卷帘门和保安挡着，应该没事。”
“可……可是，银行外面这个样子好吓人呢……我，我害怕。”希诺躲在我的身后，有些不敢看外面……
一边密切注视着大门处的战况，我一边安慰着她说：“希诺，不要怕，我想，等警察们镇住局面了，就应该没事了。而且，我也会保护你的，嗯？”说完，我诚恳地看着她，并点了点头。
似乎相信了我的话，希诺没有刚才那么害怕了。稍微安定一些之后，她有些不好意思地说：“谢谢你，Rocky，你真是好人呢。”
我微笑着转过了头，继续关注门外的局势。
门外，警察与示威者的冲突，比我刚刚逃进来的时候更加激烈了。某一时刻，警察阵型中，有几个警察朝着示威人群掷出几个冒着白烟的东西。
（英语）
最靠近我的那个保安自言自语到：“我的天……警察终于用那玩意儿了”
我意识到，警察们投掷了催泪弹。
很快，抗议人群中，冒出了白色的烟雾。多数示威者受不了呛人的烟雾，立马开始四散逃开……示威人群这一侧的势头一下子弱了很多。但是，依然有一些死硬的抗议者，继续与警察对抗着。
但是，这种对抗，很快就变成了一边倒的情况：防暴警察会用警棍狠狠地击打死硬分子的头、躯干和四肢。透过玻璃门和窗户，可以看到，一些冲在最前面的抗议者，被防暴警察打得皮开肉绽头破血流，然后被一般警察抓住戴上了手铐……在这种实力差距悬殊的战斗下，警察的阵型迅速地推进，示威者们则如潮水般溃退。
希诺躲在了我身后，不敢再继续看下去了。
我知道，这种场面对她来说实在是太过于血腥暴力了。虽然，第一次直接目睹这种场面的我，内心中亦震撼不已。
当警察的阵线向前推进很远，并完全控制了场面之后，银行升起了卷闸门。
我和希诺，随着里面的众人，迅速地逃出了银行。
走出银行一看，这场景甚是壮观。路面上，多了不少奇怪的东西：半只鞋子、几顶帽子、被扯掉的破衣服、燃尽的催泪弹、一些示威者丢弃的标语牌子……
仔细看看，一块牌子上还有些血迹……
身边，希诺地紧紧抓住了我的手臂。
记得，那天伦敦的天空，是那样的灰暗……
第八卷部分名词附注：
“一平方英里”：伦敦金融城的另一称谓。也被称作做“这是龙的脚下”（Herebedragon）。在伦敦著名的圣保罗大教堂东侧，有一块被称为“一平方英里”(SquareMile)的地方。这里楼群密布，街道狭窄，虽不像纽约曼哈顿那样高楼密集，但稳健、厚重的建筑风格和室内豪华、大气的装饰却有过之而无不及。这里聚集着数以百计的银行及其他金融机构，被看做是华尔街在伦敦的翻版。这就是伦敦的金融城。
英国的工会：工会——union。英国的工会性质与中国国内的工会显著的不