“9·11”事件告诉我们,我们可以试图忽略世界上其他的国家,我们的敌人却不会忽略我们。因此我们应当继续奉行强势的外交政策,不遗余力地追踪我们的敌人,并希望能在全世界推行我们的价值观。但为了让我们的国家远离孤立主义的情绪,我们必须改变伊拉克的局势和政策。这一基于盲目的希望和意识形态而非事实和现实情况的政策,已经成为了我们这个时代的鲜明特点。
就在几周前的一个周二,美国人民呼唤要有一个更慎重的政策。现在,我们到了倾听民众心声、重新赢回民众信任的时候了。一年前,我就在这里,传达了跟今天类似的对伊拉克战争的看法。我不想一年后再次回到这里,继续重复同样的内容——我拒绝这样的可能性。
关于伊拉克战争,我们已经进行了太多次的演讲,听到了太多的理由,见到了太多国旗覆盖着的棺材,目睹到了太多心碎的家庭。
在伊拉克坐以待毙的日子已经结束。现在到了改变政策的时候了,到了把国家归还给伊拉克人民的时候了。现在也是时候重新将美国的精力放在更为广泛、需要我们赢取的斗争中去了。