赵阳说:Don’tmakeafuss,GuXinwei.Maybeyoudon’tknowwehavealreadymadegreateffortsandtakenmeasurestoprotecttheenvironment.Theon-goingnewprojectofthebiggestnon-ferrousmetalscompanyhereanditsprocessingarequiteenvironmentally-friendly.Youknowonthewholeit’smuchbetterthanthatwhenIwasyoung.Perhapsthere’ssomethingwrongwiththedecontaminatingsystemtoday,oryou’reapersonwithagoodnose,whichcanevenmatchthatofahound.(顾欣薇你不要大惊小怪嘛。这些年我们这儿治理环境还是花了大气力的。最大的那家有色金属企业新上的项目和工艺流程都是很环保的,这个城市总体的环境比起我小时候来好多了。今天是不是净化设备临时出故障了?还有一个重要原因,就是你的鼻子太灵敏了,简直都能赶上猎犬了。)
顾欣薇瞪了赵阳一眼:Youarechoppinglogic.Iseeyoualsohaveproblemwithenvironmentprotection.(你还狡辩!我看你的环保意识也很成问题。)
赵阳于是就笑了笑:That’snotmyfault.IheardtheCEO&.Chiefmanagerofthatbigcompanyalwaysboastedthatheputgreatemphasisonenvironmentprotection.It’ssaidthattheweatherherewasoftenverygoodandtherewasnopollutionatallwhenthereweresuperiorofficerscametoinspect.ThisisChinesechicanery,don’tyouknow,littlegirl?Americansandwesternerspollutedtheenvironmentintheirwaytoindustrialization.ButnowtheyarefindingfaultwithChinese!AlsoitneedstimeforChinatocatchupwiththedevelopedcountriesinenvironmentprotection.Don’tforgetyouareaChineseandweareinthesameboat!(这不能怪我。我听父母和同学讲,那家大企业的董事长兼总经理一直在电视节目里面吹嘘他是如何重视环保,而且,据说凡是有上级官员来视察,这里的环境就都很好,没有空气污染。这是中国式的狡黠你懂不懂?你个小丫头片子!再说啦,美国人,西方人在他们工业化的进程中也没少污染环境,现在倒好,就知道挑中国人的毛病!国内的环境保护要达到目前发达国家的水平,要允许有个过程嘛。别忘了,你可是中国人啊,谈问题要站稳立场呀,要和赵阳先生保持一致呀!)
顾欣薇就说:Hum!(哼!)
好在那股二氧化硫味道很快散开了。赵阳心里暗自庆幸他领着女朋友回家所选的时机不错,刚刚错过多风的月份,老天爷也挺给面子,要不然,让顾欣薇领教一下这里的沙尘暴,还不把她吓死?
哥哥好几年才回家一次,赵旭特意从北京赶回来看赵阳。合家团聚让周小英非常兴奋,念叨好几次:“太好了太好了,赵旭你要是把彭诚也领回来才好呢。”赵旭说,“他最近实在太忙,公司离不开他,下次再回家我一定带他。不过这次他要真来了,不知道我爸会不会把他赶出去?”周小英笑了:“你爸该不会那样吧?实际上你老爸最疼你了,只不过疼的方式不一样。”赵旭撇撇嘴:“对您来说,老公还是比儿女亲嘛!”
赵旭上中学就善于社交,同学中有很多铁哥们儿。她找了一位在本地上班、有私家越野车、人又稳重的男同学,开着车子,带着哥哥和他的女朋友去这座城市四周不算太远的地方游山玩水,让她未来的嫂子看了巴丹吉林大沙漠,看了辽阔的草原和马场,远眺了圣洁的祁连雪山。从未到过中国大西北的顾欣薇被这里罕见的西部风光折服,她兴奋不已对赵阳说:“第一眼看到大戈壁,我真想对着大自然跪拜,因为我从来没见过那样的壮阔,它的一望无际简直可以和海洋相媲美;第一眼看到大沙漠,耀眼的金黄色和波浪般的起伏变化仿佛一幅最壮美的画卷;第一眼看到大草原和万马奔腾的情景,让我想起很多电影和歌唱草原的歌;第一眼看见绵延不断、没有尽头的祁连积雪,让我