这座草庐叫药王庐，刚才那个老者就是朱明阳要找的孙思邈。当日，朱明阳在寻路过程中拿来充饥的果子却是剧毒果子，吃了果子以后，朱明阳便毒发不省人事，正当翠翠不知所措的时候，孙思邈恰好在山里采药听到哭声，便找到了翠翠，在孙思邈的医治下，朱明阳才得以获救。
“朱大哥，还有一件事我必须给你说！”翠翠的脸色忽然变得严肃起来。
“怎么了？翠翠！”朱明阳亦察觉了气氛有一丝不对。
“朱大哥，我，我……”翠翠吞吞吐吐半天却没有一句完整的话。
“你怎么了？”翠翠越是这样，朱明阳越是感到不安。
“为了救你，我答应拜孙前辈为师，在这里陪他炼药一年。”翠翠终于使自己镇定了下来。
“什么！我不同意，这万万不可！”朱明阳听完心里却像吊起来一块大石头，久久不能放下……