“God！那接下来会是谁？《魔戒》还是《飞行者》？”托马斯跳了起来，“天啊，天啊！奥斯卡这是在分猪肉吗？这到底是什么心理？”
“从评审团的偏爱来看，这是不是也能解释？”西娅抱着膝盖，深思这说道，“我们都知道，在三部影片里，按照奥斯卡的传统审美，《百万美元宝贝》才是那些老白男的最爱。所以他们打算让老牛仔成为大赢家，拿下最佳导演、最佳影片和影后三项最重要的提名。对于《魔戒》和《飞行者》，他们都不大喜欢，但是《魔戒》的声势很大，所以他们就用最佳艺术指导、最佳配乐这些技术类小奖安抚一下，至于说《飞行者》，我们都知道学院非常不喜欢老马丁，所以它只能竹篮打水一场空……”
“不会吧！”宝拉用“我现在浑身毛孔发炸”的语气说，“如果是《飞行者》拿到BP我还能接受，毕竟里边有我喜欢的李奥，但是老牛仔，还是算了吧，他是我奶奶的偶像。”
这个小花痴！
不过托马斯已经没有心情来批判女友的闺蜜了，他用一种极度悲观的语气说，“这也许是最合理的推测，哦，老天，《百万美元宝贝》可能拿下最佳导演、最佳影片、影后和最佳男配四项大奖，它才是大赢家！这对《魔戒》并不公平！”
“但是——”
电视机前争做了一团，没有人注意老牛仔的获奖致辞。
但是，在柯达剧院里，参与角逐的几位导演，心中都有五味杂陈的感觉，唔，小库恩很淡定，但是老马丁的心情就酸涩异常，在之前《飞行者》拿下最佳剪辑的时候，他不可抑制地对最佳导演产生了渴望——这是他追寻了一辈子的东西。
可是最终，依旧让老牛仔拿到了他的第二尊最佳导演小金人，老马丁听着克林特的获奖致辞，在感谢的名单里，没有出现华纳兄弟的名字，看来即使拿到了奥斯卡，这位老牛仔依旧对华纳的行为介怀的很。
老马丁又看了看小库恩，这位年轻的、天才的好莱坞导演，此时的表现倒像是一位完美的演员，脸上挂着得体的微笑，即使老牛仔的致辞中暗含敌意，依旧不能让他动容——或许他真的不怎么在乎奥斯卡吧，也对，希区柯克同样没有奥斯卡，照样是被别人尊敬的大师，何况他已经有了一尊呢！
联想到小库恩之前提醒自己不要放弃竞争，或许这个年轻人对于撼动学院的意志，也没有多大的信心，果然，唉……
在老马丁的患得患失中，老牌演技派达斯汀?霍夫曼和老牌巨星芭芭拉?史翠珊开始宣读最佳影片的提名，他们都是见惯了大风大浪的人物，表情淡然地道：“获得奥斯卡最佳影片的有，《魔戒：护戒远征队》，马克?库恩，巴里?奥斯本，弗兰?威尔士。”
当名字念到小库恩的时候，顿时就引起了一阵阵高亢的欢呼，小库恩也对着镜头频频摆手，看起来相当的自信。
“《杯酒人生》、《百万美元宝贝》、《飞行者》、《灵魂歌王》。”达斯汀和芭芭拉分别把五部获奖电影介绍了一遍，达斯汀做了一个吞咽口水的动作，笑道：“我想我需要深呼吸一次。”
“今年的奥斯卡竞争确实太激烈了！”芭芭拉也捂着胸口笑道。
在现场观众一阵阵紧张的笑声里，大屏幕上分出了五个分格镜头，关注着候选人的表现，芭芭拉也拆开了信封，她把结果给达斯汀看，达斯汀咳嗽了一声，低声说道：“而，奥斯卡将去到——”
停顿了一下，由芭芭拉接着宣布结果道：“迈克尔?曼，格拉汉姆?金，《飞行家》！”
“迈克尔?曼，格拉汉姆?金，《飞行家》！”
当芭芭拉?史翠珊的声音通过话筒，被传到柯达剧院各个角落时，人们都纷纷怀疑自己患上了幻听症，不是最受评委们喜爱的《百万美元宝贝》，不是声势最为浩大的《魔戒》，而是得奖概率最小的《飞行者》！
马丁?斯科塞斯似乎不敢确信自己的耳朵，直到他再次将目光投射到舞台上的达斯汀和芭芭拉，才确定了自己的《飞行者》拿下了本届奥斯卡最重量级的大奖，他的反应比平日慢了不止一拍，呆呆地看着身边的迈克尔?曼和格拉汉姆?金兴奋地跳了起来，又冲着他俯下身来，他这才惊觉自己不是在做梦！
虽然不是他本人最渴望的最佳导演，但是最佳影片是对剧组所有人的肯定！
好吧，即使破坏了老牛仔的大胜，也足够让他兴奋了——大家都是好莱坞德高望重的老家伙，凭什么你有两个最佳导演，我一个都没有？更遑论奖项本身带来的兴奋感！
“天哪，马丁，我们真的做到了！”迈克尔?曼兴奋地抱住他，又摇又晃，“啊！我从来没有想到有这个结果！”
“马丁，走吧，和我们一起，你配得上站在舞台上接受所有人的致敬！”格拉汉姆也大笑着说道。
在短暂的互相拥抱之后，庞大的剧组成员向着领奖台移动，一路上当然频频被拦截下来拥抱祝贺，老马丁晕乎乎地混在人群里，他看到了小库恩和秦伊莎的笑脸，依稀记得两个人拥抱了一下，