李山河一直认为，世界上的音乐可以分为三种。一种是曲调好的，一种是歌词好的，另一种是曲调和歌词都好的。
《加州旅馆》是第三种。有人说音乐无国界，有人又说音乐有国界，指的就是歌词有国界，但是曲调是不分语言，人人都能懂的。
沧桑的声音唱完了歌词部分。李山河开始尽情秀技巧。长达2分钟的尾奏，才是这首歌真正的高潮，带着强大的感染力，无人能逃。
伴随着最后一个音符的落幕，整个房间鸦雀无声。紧接着，大叔大妈们纷纷鼓起掌来。
“喂喂，原来西方的那些音乐也这么好听，不比演歌差啊！”
“这个小伙是送外卖的吧？还会弹吉他，好帅！……哎哟，谁踢我？”
李山河笑了笑，在大家的要求中，又表演了一首。不过不是新歌曲，而是《加州旅馆》的中文翻唱。
“……
来到这城市两年，
却没有归宿感，
……
这就是我最后表演的地方，
不需要灯光，不需要混响
……
但请你偶尔驻足，听听我的歌声
审视你现在走过的路，是否一切洪荒
……”
一曲完毕，却没有掌声。在沉默中，许多人已经泪流满面。
这里的人，大多是从外地来到东京拼搏的。就像歌词中所唱的那样，虽然东京的繁华让人眼花缭乱，但对生活在社会的最底层的人来说，终究是镜花水月。
虽然许多日本人仍然不懂这个中文歌词，但不妨碍他们领会这首歌的意境。尤其是一个李山河在饭馆的同事“哇”的哭起来后，很快哭声就传染一大片。
每个来到大城市的外地人，其实都有着一段往事。
而这首歌的始作俑者，却像是局外人一样，笑眯眯的在一旁，看着这群人又哭又笑的表演。
“喂，你是故意的吧？”一个女声传来。李山河转头一看，是个不认识的女孩。
这个女孩大概十六七岁，留着一头披肩长发，带着一个发箍，看起来是个很文静有可爱的女孩子，有几分像《心跳回忆》里的藤崎诗织。
这个年代敢留长发的，必定是对自己的相貌极有信心的女子，可不像后世，随便哪个女人都敢用直板夹技术，烫个长发来掩盖相貌上的缺陷。
李山河理所当然的说：“来参加别人的欢送会，那么开心做什么？当然应该表现的伤心一点，这是世界通用的礼貌吧。我只是把他们的表情调整到合适的位置上而已。”
“……这是哪国的常识啊？”
回到自己的位子上，女孩也跟了过来，口中吐出的恶毒评价，却是和她漂亮的脸蛋完全不同：“你刚才那首歌，是自己原创的？三流的弹奏，二流的演唱，不明所以的歌词，顶级的曲调。唉，可惜了一首好歌啊。”
不但说出的话语像是挑剔的评论家，性格也很恶劣。一口气说完这些，她把手中的酒杯“啪”的放在桌子上，挑挑下巴，用眼神示意李山河给她倒酒。
李山河顿时对这女孩的印象大大的变差了：“爱听听，不听滚！”
“你……你敢对我这么说话？你知道我爸是谁吗？”女孩瞪大了眼睛，不敢相信自己耳朵听到的内容。
“我管你爹是谁，他能管得着我？”李山河非常不爽。
“你不认识我？”女孩大为惊奇。
听了这话，李山河反倒冷笑一声：“你很有名吗？顺便说一句，你扬下巴的时候，鼻毛看的一清二楚。”
这句话杀伤力颇大，女孩“啊——”的尖叫一声，一边捂着鼻子跑出门，一边撂下一句话：“你，你给我记着，我叫津木杏子！我不会放弃的！”
哪里来的家伙，莫名其妙。
打发走了这自大的女孩后，李山河正要给自己倒酒，旁边就伸过来一个酒瓶，帮他满上了。
张士超，这个一起在饭馆打工的同事，一边把李山河的杯子满上，一边惊叹道：“李哥，你真不是一般的牛，那女孩那么漂亮，都不入李哥法眼？”
“漂亮有什么用？”李山河再次给这个小弟科普，“脾气那么差，娶回家当祖宗供起来？性格差到如此地步，一夜情的对象都不合格，没准弄假成真，一辈子就栽了。”
张士超举杯赞叹：“不愧是李哥，看的就是远，小的自愧不如啊。来，走一个。”
“你小子一撅屁股我就知道你要拉什么屎。别拍马屁了，有事找我帮忙直说。”
“还是李哥了解我，那我就说了啊。”张士超嘿嘿一笑，把事情娓娓道来。
原来，张士超来日本时间不短了，偶尔路过歌舞伎町，看着招牌上搔首弄姿的女性照片，心中痒痒的。可是囊中羞涩，一直没机会体验一下。
恰好这几天，有个客人给了他一张优惠卡，在一家店里可以打折，他心思立刻活络开了，这种机会可不多，能体验下日本女人的滋味，也不枉