告诉你。等等，张开手！”
红狼拿出一块湿肥皂，抹了抹皮尔斯的手掌，然后抹双腿。从里向外，尤其是膝盖的位置的裤子上。
“干什么？”。
“呆会你会明白的，”
红狼朝着周围看了一眼。
“我研究好了行动的细节。”
皮尔斯又帮他把桶扛上肩，他们走到平台门口时，皮尔斯走在前面要和哨兵搭腔。
哨兵靠在栏杆上伤心地看着树。皮尔斯双手插在口袋里走上去。感到又回到自己家乡，又有了在小街上的机灵劲。
“你好！”
“嗯！”
扭过头来的哨兵轻回了一句，他的表情中带着些忧伤，皮尔斯看到他的脸上有被剃刀刮破的地方。
“无赖，看那边是谁！”
皮尔斯喊了起来。
“我早就说过：在无赖去的地方总能见到你。”
那个哨兵使劲睁开半闭的眼皮看着眼前的这个人，满面尽是迷茫。
“谁？你是谁？”
“狗小子，你敢说你不认识我姐姐？”
“我谁也不认识。你是囚犯？我不能和囚犯说话。”
红狼还没到！
“别说了。”
像来喜欢拿姐姐说事的皮尔斯，虽然有些焦急，但并不显得慌张。
“你敢说到这里值勤以来，从来没和一个有鬈发的褐发女郎……”
“是的，我去过。这事和……？”
“在一条小街上，转身向右拐，教堂后面一个广场上，扛着梯子？”
这次轮到哨兵瞪眼了。
“什么乱七八糟的。”
红狼怎么还没到，他一个人能扛桶吗？
“现在我告诉你。”
皮尔斯的眼睛盯着这个哨兵。
“你知道市场广场在哪里吗？”
“唔……”
哨兵说不出来，皮尔斯又看别的地方。不行，应该再找别的更能吸引人的话题。可是如果红狼不来，他就白费力气了。
“等等。”
在哨兵转身时，皮斯尔连忙喊道，哨兵又转过身来看着他。
“我口袋里有张照片，给你看看。我只给你看一部分。头部，是的，如果让你全看了，今晚就睡不着觉了。”
果然哨兵冲他弯下腰，终于睁开他的眼睛。就在这时，红狼出现在门口。垃圾桶压弯了他的身体，但他还是踮着脚尖走。
“喂，你喜欢吗？嘿！”
皮尔斯从一只口袋里抽出合在一起的双手，在空中晃晃，好像手里藏着什么东西。
红狼静静地大步走过来，皮尔斯慢慢地从一只手转向另一只手。这时，红狼已到了哨兵身后。哨兵看着皮尔斯的双手：涂着肥皂，为什么？根本没有照片？
下一瞬间，一堆垃圾倒在他头上，不只是垃圾，还有什么东西打他，周围全是垃圾。他呼吸困难，但摆脱不了。他被俘了，枪也被缴了。他倒在地上，觉得变成一个圆桶，在平台上滚动。
这时红狼和皮尔斯早已跨过栏杆跑了。
“那边！”
红狼对皮尔斯喊道。
“抓住那里，别松手。”
向他指着一个房檐旁的排水管。红狼几乎把他扔到空中，尽管非常害怕但皮尔斯不得不抓住排水管，但是，涂肥皂的手和裤子很滑。于是就像顺着楼梯扶手一样滑下来。他怕极了，既不能往下看，也不能松开管子。
红狼在空中一跳，要自杀？不是，是要跳到不远的一棵南美杉树的树枝上紧抱住。他抓的树枝断了，从断树枝和针形树叶中间掉下来。皮尔斯觉得快落地了，他也不知道是为自己害怕，还是为可能摔死的红狼害怕。在他落地时，差一点摔断腿，在南美杉树下他立刻看到红狼躺在地上，身下是一些树枝。
“红狼，摔疼了吗？”
红狼抬起头，他也搞不清楚哪些是审讯时的伤痕，哪些是摔落地时的伤痕。向四周看看，枪声四起。
“快跑！”
红狼站起来，一瘸一拐地跑。
“快跑！”
“往这边跑！”
红狼显然认识所有的路，现在领着皮尔斯跑向一个被遗弃的公园，到处是野生的攀缘植物和带刺的草丛，这时他们的身后传来了枪声，是塔楼上的哨失发现他们后，在向他们射击。
公园里有许多篱笆和针叶树。他们可以隐藏着向前跑。皮尔斯不知道自己是否被射中，反正没感到有伤。忽然，他重重地摔倒在地上。红狼领他到一个小门，过一个旧暖房，帮他翻过一面墙。
公园中的阴影没了，跟前出现一道彩色强光，像是用移画印花法做的。他们做了一个可怕的动作：立刻扑倒在地，展现在他们前面的是荒芜山丘，周围是广阔、安静的一片大海。
他们进到了一片康乃馨花地，在一些按几何图形立着的灰色柱子之间有戴大草帽的妇女们在