和而睿智。
“Misamigos，buenosdias!”(我亲爱的朋友们，上午好。）
“Hola，senor。Buenosdias!”（您好，先生，早上好。）
“Quebueno。Suespanolesdicenquetanbuenoloquerealmentemesorprendio。”（您的西班牙语说得真好，太让我吃惊了。）
“Gracias。Sepuedeshablarenchino?Mifamilianohablaespanol。”（谢谢，您能说中文吗，我的家人不懂西班牙语。）
“当然可以，先生。我叫卡洛斯，中文名是李向仁，还没请教阁下的尊姓大名。”
“免贵姓关，关南。”浙江福建两地沿海地区东厂和锦衣卫的点子众多，郑芝龙不愿这个节骨眼上被查出写什么来，于是随便想了个名字告诉神父。
“关先生，您好。我是来自西班牙的传教士，您的仆人告诉我，你们对天主教很感兴趣，希望听我布道，加入我教。”
“你好，我家是在香山澳岛上，听闻天主教天主和耶稣殉教之说已久，家里也有信教之人，可我苦于没有时间拜读经文典故。今日行商于此地，幸而偷得几日空闲，想向先生讨教一番。”郑芝龙说道。
“阿门，自南京教堂被拆毁后，朝廷将我们驱逐回香山澳。我随老师改头换面，上贡科学书籍稀奇玩物与官宦之人结交进而秘密传教。”卡洛斯说起往事眼眶微润，“但大多数人对于我们厌恶排斥的，觉得我们是邪教之士，没想到还能在月港遇到像您这样开明、了解天主的大明人，用你们的话来说真是‘久旱逢甘霖，他乡遇故知’啊。”
“往事不堪回首，幸而先生能从南京逃脱，多亏我主保佑。”郑芝龙说道。
“看关先生言谈之中颇为熟悉我教等事务，不知关先生洗礼人是何人？”卡洛斯试探道。
“惭愧惭愧，虽钦慕已久，但一直没有人带我入教为我洗礼，如果可以的话，能请卡洛斯先生作为我的引教人可好？”郑芝龙问道。