当前位置:读零零>武侠修真>幸福武侠> 第十七章 大白话
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第十七章 大白话(3 / 3)

同?”

秦启一怔,随即连道:“意思上好像是有些不同。”他这么一说,秦虎、秦龙、段无丙也眼睛一亮都纷纷开口。

“没错,这第四十九行,其实那上面说的话意是……”

“还有这一百行的这里,我认为原句讲的是……”

……

一个个说起秦朝这一份功法和那一份功法的不同之处,四个少年共找出五处不同之处,而后便都停下了,看着秦朝,说到这,所有不对都挑完了。

“就这?”

秦朝摇头一笑:“你们说的这几处也算对,可都还没说到点子上。”

“没说到点子上?”

四个少年皱着眉,不时看向那桌面上的功法。

“哈哈……”忽然段无丙眼睛一亮,笑道,“我知道了,这最大的不同,就是小朝是用自己的话把那份功法说出来的。”

“咦?”

“还真是这样,小朝这写的……”

这时一个个也都发现了,秦朝这写在上面的功法不仅仅是用自己话写就的,而且还是用最通俗的大白话写的,用大白话写,四个少年不是没注意到,只是一直以为秦朝是为了练书法才多写几个字,可现在看来,似乎用意不是这么回事。

“没错,我这是用自己话写的,而且,你们也看到了。”秦朝说道,“我这,不仅功法是用白话,而且那本基本法也是用白得不能再白的大白话写的。”说到这秦朝脸色一正,沉声道,“为何?为何要用白话,是我秦朝写不出古文么?”

他这一问。

秦虎、秦启、秦龙、段无丙也都凝重起来,都意识到秦朝要说的事很重要。

“这篇功法,你们先前点出有五处地方我写的和原版不同,可是你们错了,不是五处,而是七处,有这……”秦朝一指那册子中后部一行,“这一行的意思也可以指洪水,但我这里写的却不是洪水。”

“洪水?”众少年一怔,仔细回忆看过的那功法原本,确实还真是可以理解为洪水。

“还有这一段,正确的理解应该是……”

“而这里,先前小虎说和原版不同,其实我就是这么理解原版的……”

……

秦朝讲着这篇功法,以及原版功法的区别,秦虎、秦启认真听着,秦龙微微皱着忧虑,可段无丙却是突然浑身一颤,而后看着秦朝:“小朝,我懂你的意思了。”

“我也有些明白,小朝,你是说用古文写,不好!”秦龙瞪着大大的眼睛惊讶的看着秦朝说道。

“不好?”

“古文写不好?”

秦虎、秦启也张大了嘴,连看向秦朝。

上一页 目录 +书签 下一章