爱德华来到酒吧中，先是看见了坐在吧台旁边的约瑟夫，然后再是看见了站在约瑟夫对面吧台里面的酒保。
约瑟夫看见爱德华进来从爱德华笑了笑，似乎早就预料到爱德华会来这里一样。爱德华来到约瑟夫的身边，坐下，要了一杯清水。
“今天你好闲啊。”爱德华调侃。约瑟夫微微一笑，喝了一口酒，对爱德华的调侃也没有说什么。
“今天的风儿好喧嚣。”
“你知不知道吟游诗人在什么地方？”
听到爱德华说出吟游诗人四个人，又是微微一笑，“既然你接了那个任务，这种事情还是不要问我这个外人为好。”
在黑神组织中有一个不成文的规定，其他小组的成员不能干扰其他小组办事，这个奇怪的规定让黑神组织中的人看起来不像是朋友倒像是敌人。
“哼！”爱德华拿起酒杯一饮而尽。
“小孩子还是不要喝太多的酒为好。”
“我要的是水！”爱德华说完走进里面的情报交换室，这里才是这一次自己想要来的地方。情报交换室十年间也没有多少的变化，看起来像是一个ktv包房，但酒馆的老板每天都在这里面呆着。
并不是外面的天气不好，而是行动不便。
屋中有一个轮椅，轮椅上坐着一个年轻人，他穿着西服，黑领带，黑帽子，右手边是一个警报按钮左手边是一杯咖啡。
这便是酒馆的老板，德酒的继承人。
“你好。”
“请坐吧，爱德华。”年轻的柯吉尔对爱德华说道，两个人毕恭毕敬互相敬礼，能让爱德华这样做还真是少见。
“闲话不多说了，我要知道吟游诗人的底细！”
柯吉尔微笑着从手边的资料堆中抽出一份资料，看上去像是专门为爱德华准备的，“我这里有关于最近几天来往交易的情报人员送给我的情报，爱德华你可以看一下。”
说着柯吉尔把手中的资料递给爱德华，爱德华没有去接，他知道这里的规矩，也知道自己是不会轻易得到这份资料的，“说吧，这一次你需要什么作为筹码？！”
“不，这一次，我什么都不需要。”
听到这句话爱德华皱了一下眉头，“你这句话什么意思。”
“这份资料我送给你。”平白无故的受人恩惠，这可不是爱德华的风格。
“为什么？”
“爱德华杀了多纳多，多纳多的父亲奥利弗是我的仇人，就是这样。”
“没想到我无意间还做了这样的事情。”
“是的，本来我不曾希望有任何的奇迹发生，现在我相信了，我相信爱德华能为新北市做些什么，一些好事。”
“抱歉，到现在我觉得我就没做什么好事，杀多纳多只是我无心而已。”爱德华说的很轻，但在柯吉尔的眼中可不是这样。自己的仇人的儿子死了，这便是天大的喜事。
“但多纳多已经死了，这是事实。”柯吉尔合上手中的档案，放在桌子上，“好了，爱德华，要是没有什么事的话，你可以离开了。”柯吉尔不喜欢有人在这里逗留过长的时间，对他来说现在爱德华只能算是一个生意上的伙伴，刚刚报偿了他，也就不欠爱德华任何的人情。
“你还真是冷漠。”虽然这样说，可临走之时爱德华还是向柯吉尔深深鞠了一躬。他唯一对其鞠躬的男人，一个令人敬佩的人。
离开情报交换室之后看见约瑟夫还坐在吧台前面喝着清酒，悠然自得仿佛隐居深山多年的隐士。爱德华从他哼了一声离开了酒吧。
混沌的气温和混沌的空气让人想疯，一股股臭味弥漫在雨中，有点像是腐肉未完全烤熟的味道。气味带有一点点的血腥，刺激着人的味蕾。雨声和已经进入黑夜的灯火形成了光影斑斓的虚幻世界。进入这个世界就再也出不来了。
爱德华拿出柯吉尔给他的资料，展开抚平在路边的垃圾桶上。
吟游诗人——
真名叫做约克，十六岁，男，欧美人，在五年前他的母亲因为贩毒被抓紧监狱，而这个事情恰好就是爱德华处理的，不过爱德华已经不记得那么多了。他的父亲长时间酗酒，残暴成性，每当在赌场失利之后就拿约克做发泄对象。在三年前约克弑父，并在他父亲的尸体上写下了这样的一句话，“你看不到我的死，这真是一件遗憾的事！”这是他第一次作诗，之后在服装厂开始当童工，用女人不喜欢的面料为自己做新的衣服，工作了一年左右，老板娘背着老板企图和约克偷情，约克百口莫辩差一点被老板打死。
约克怀恨在心，辞退工作之后第一个杀的人就是这服装厂的女老板，在她身上写下了这样的一句话“”。
资料写的非常简单，有了这些信息，足可以抓到约克这个人。他在东郊的山上有一间木屋，过着相对原始的生活。任何人都没有办法把这样的一个人和杀人犯联想起来。大概这也是约克最想做的事，只可惜事与愿违。
爱德华收起资料，放在自己的口袋中，整