朋友呀”，克林特有些奇怪地看着莱戈拉斯，“我们只是很好的朋友。”
“娜塔莎的好朋友，就是我的好朋友”，莱戈拉斯拍了拍克林特的肩膀，“我要加入你们！”
“我不同意！”
“娜塔莎会同意的！”
就这样，不管克林特愿不愿意，莱戈拉斯加入了他们，一起踏上了去往孤山的征程。镇长史蒂夫开始指挥人们筑造防御工事，巴德在塔台上架好了唯一一支黑铁箭，如果恶龙飞出来，他只有一次机会杀死它。
克林特他们赶到孤山的时候，恶龙正好冲破宫殿，朝山下飞去，他巨大的翅膀遮天蔽日，带着死亡的阴影。
“我们还是来晚了，得尽快回长湖镇帮忙”，克林特担忧地说道。
“矮人们可能还在里面”，陶瑞尔提醒道，“我希望他们没事。”
克林特默默地点了点头，射出了一支带抓钩的箭矢，他们五个依次爬进了矮人王国的宫殿。
“有人吗？”克林特大喊道，他富有磁性的声音在空旷的大殿回荡。
“我们在这！”一群矮人开始大声嚷嚷，他们被铁索紧紧地捆在一起，动弹不得。比尔博不在其中，他用魔戒隐身所以没被发现，但他自己又弄不开铁链，被索林派去搬救兵了。
“奇力！你怎么了？”陶瑞尔率先冲过去，晃了晃昏迷过去的奇力。
“木精灵！”索林看到莱戈拉斯和陶瑞尔，眼睛里迸发出熊熊的怒火。
“我们得想办法把他们弄出来！”娜塔莎提醒道。
“我们不需要木精灵帮忙！”索林怒不可遏地吼道。
“索林！”矮人巴林出言制止道。
“我并没有拒绝人类的帮忙”，索林看了看克林特、娜塔莎和柯布，“我在长湖镇并没有看见你们，你们是哪的人？为什么跟邪恶的木精灵在一起？”
“来自一个说了你也不知道的地方”，克林特并不想理他，“柯布，去那边找找有没有斧子什么的。”
柯布很快就拖着一把斧子回来了。克林特砍开了铁链，把矮人们救了出来。
“奇力”，陶瑞尔伤心地哭了起来，“他中了半兽人的毒，这里没有那种药草。”
莱戈拉斯很讨厌矮人，但当他听说那个矮人王子中了半兽人的箭的时候，还是鬼使神差地采了一束药草，他把它从怀里掏出来，递给陶瑞尔。
陶瑞尔把药草放到奇力的腿上，口中念起了古老的精灵语言。
这次索林并没有再说什么，毕竟外甥的性命对于他来说，比国王的面子要重要得多。
“陶瑞尔，是你吗？”奇力睁开眼睛，看到圣光中似乎遥不可及的女精灵，不由得伸出了手，却被莱戈拉斯出手打开。
哥哥菲力怒视着莱戈拉斯，“想打架吗？”
“别吵了，现在巨龙往长湖镇去了，我们得尽快回去”，克林特不满地抱起了手，他在担心凯文。
与此同时，瑟兰督伊骑着大角鹿，率领木精灵大军前来找人，镇长史蒂夫不得不把凯文支到城外先避一避，然后想办法和他们周旋。
“史矛革来了！”只有一直守在塔台的巴德注意到巨龙飞越了河谷镇，直冲长湖镇而来。
瑟兰督伊闻声，立即带领精灵部队撤回小镇边缘的林地藏了起来，他很清楚恶龙的破坏力，不希望自己的族人犯险。
巴德把黑铁箭瞄准了史矛革鳞片脱落的位置，紧接着就被巨龙抛下的一堆金币砸晕了过去。
巨龙挥动着巨大的翅膀，勉强停在长湖镇中心两座房子中间算是广场的位置，它的头上站着两个人，不过很快就只剩下一个人了，因为其中的金发男子被身旁美艳的黑发女子推了下去，只能无奈地仰望着她。
女子掏出怀里的阿肯宝钻，朝畏畏缩缩躲在房子后面的人喊道，“我现在已经是山下之王，只要你们也尊我为王，孤山我所有金币都将与你们分享。”
“女王万岁！”人们纷纷出来，抢夺地上的金币。
洛基的嘴角抽了抽，他对“女王”这个称呼很介意，不过最后还是忍了，因为他懒得跟这些愚蠢的人类解释。
“洛基，停手吧，你已经玩坏了一个世界”，托尔忍不住说道，“这里一样没有阿斯加德！”
“没有又有什么关系呢？我可以建立一个”，洛基的嘴角泛起一个微笑，他站在高高的龙头上，美丽的黑发随风飘扬，就像一个女武神。
“那又有什么意义呢？”托尔争辩道，他有些后悔在上一个世界纵容洛基胡来了。
“托尔，我比你好学，你从来都不愿意踏足仙宫的图书馆一步，而我已经看遍了仙宫的史书，阿斯加德就是在一个叫中土的世界建立起来的，后来人类为王，神族、精灵、巨人和侏儒则分别迁往八大国”，洛基冷笑着说道。
“什么？”
“我要以我之名，冠以阿斯加德”，洛基骄傲地举起阿肯宝钻。
“弟弟，停手吧！”托尔恳求道。