观看放风筝的村民忽然一个个急匆匆地往村里跑，有人在他们间奔跑，像在通知很重要的事，听见他的呼喊的人，脸上无不流露出如临大敌的神色。老酋长卡曼叫所有人立刻回村，似乎发生了大事。王玉婷带上尼米，也跟着他们赶回村里。
她冲进安巴利和其他人居住的房间，所有人都已聚集在里面。人们的脸上挂着几分焦虑，安巴利揪住胡子，似乎遇上了难以对付的麻烦。
出什么事了？酋长叫所有人回村干什么？王玉婷一进屋便急切地问。她有不好的预感。
还不清楚，听说部落领地里出现了不明身份的部队。现在整个部落处于戒备中。可能是冲我们来的。小姐，请做好准备，我们随时会逃离这里。安巴利已经收好行李，随身行囊就放在脚边。
会是迦太基人吗？王玉婷怀疑地问道。如果是迦太基人她就不用再仓皇地奔命了。
安巴利遗憾地回答说：假如是这样到是好消息。但是卡曼酋长对迦太基人的态度是友好的，如果是迦太基的军队他不会这么慌张。
王玉婷还有些疑问。门外忽然传来说话声――酋长要见他们，安巴利与王玉婷必须到场。安巴利立刻皱紧眉头，谎言可能快要穿绑了。
老酋长客气地安排两人坐下。一名妇女端走几杯喝剩下的饮料，刚刚有人拜见过酋长。王玉婷显得很拘束，这是她第三次与老酋长面对面交谈，也是最紧张的一次。
桑东酋长，你们听说过这个人吗？
老酋长第一句话便提到令人痛恨的桑东，与桑东有仇怨的两人的脑中立刻窜出不少猜测，刚才来拜访的人很可能与桑东有关。
见他们不回答，老酋长接着说：桑东派人告诉我，你们偷走了他的马，还杀了人，这是真的吗？如果是真的，我将不会为你们辩护，按照桑东的要求，把你们交出去。他看着忐忑不安的安巴利，安巴利，我希望你与你的首领一样诚实。你来回答我。
安巴利继续沉默着，不知道应当怎样回答。虽然没有偷，但他们的确放走了马，也杀了人，不过这一切全因为桑东意图暗算他们，而谋杀的理由实在不方便说出口。
老酋长显出几分怒色，还不对我说实话吗？你们告诉我的都是在欺骗我！桑东已经带来两千人等在村外了！
两千人？安巴利猛然抬起头，不可能！桑东不可能有两千人！桑东的部落一共不到两千人，这是他在桑东的村落夜宿时亲眼见到的。
他的确没有，不过阿克果有。他向阿克果租借，或者说是阿克果主动借予他的。据我所知，阿克果的大部分人马现在正听从大酋长调遣，与哈斯德鲁巴作战，这个时候他竟能抽调两千人追捕你们。你们是什么人？老酋长满是皱纹的眼睛迅速转向王玉婷，勇敢的小姐，你究竟是什么人？
我……王玉婷感到自己的声音开始打结。她是什么人？她自己也有些糊涂了。迦太基的密使？一个骗子？或是谁也不会相信的‘现代人’？其实我是……她偷偷望向安巴利，红鼻子大叔没给她明显暗示，其实我是受汉诺议长的委托，来见哈斯德鲁巴的。王玉婷决定坦白一切。
有凭证吗？老酋长的语气不紧不慢。
王玉婷拿出戒指。戒指上的纹章使老人将信将疑。是这样吗？他向安巴利求证。
安巴利肯定了王玉婷的说法：我的首领已经证实了它的真实性，的确属于迦太基元老院。我们的任务是护送玉婷小姐抵达哈斯德鲁巴的军营，这也是英狄比利斯首领向迦太基示好的诚意。
诚意吗？老酋长意味深长地自言自语，英狄比利斯表现过了头。
村里的骚动越演越烈，关着门依然能听见外面的吵闹。小孩在哭泣，妇女们的尖声喊叫比任何时候都来得刺耳。突然，有人不礼貌地闯进屋内，气喘须须的村民眼角余光不友好地迅速扫过屋里的两名外来者，立刻对酋长说：首领，桑东派人说，如果您再不将人交给他，他就要围攻村子！
村民的通报令安巴利不安，他看着老人的脸，不知道他会做出怎样的决定。
酋长只是平平地作出指示：这样回复。我仍需要考虑，请他再等等。但假如他想要引起战端，我也不会让他占便宜的。
传信的人得到答案立刻赶去回信。
谢谢您。安巴利向老人深深鞠躬。
不要谢我。你们马上离开。马上离开我的领地！趁着桑东还没有包围村子，快走！老头儿站起身，迫不急等地要将两人哄出房间。
卡曼酋长，你打算怎么办？被赶出门前，安巴利担心地问道。
只要你们离开我的领地，桑东自然无话可说。老者的回答非常平实。
一行人又开始收拾行装，把一件件行囊装上马背，村里有不少人注视着他们的一举一动，但老酋长没有发话，他们仍是客人，谁也不能把他们怎么样。
人群里窜出抱娃娃的小女孩，她用稚气的目光注视着准备整装出发的马队。姐姐，要走了吗？尼米轻声对王玉婷说。
王玉婷边整理行装，边点