后。她整理背包时，尼米在旁边看着；她包裹老酋长赠与的干粮时，尼米为她打下手，把一块块饼子叠放一起；甚至她上厕所时也……
够了，你要烦我到什么时候？王玉婷忍无可忍，转身冲着身后的小孩大吼，为什么总是跟着我？你去烦其他人行不行？
尼米被突如其来的喊声震住了，与王玉婷的怒目相对，仰望王玉婷的大眼睛闪烁着委屈的光芒，半天才说：因为……
因为什么？
因为姐姐你长得好奇怪……就像故事里的女巫。
女巫？王玉婷分析着这个词汇，它有许多种译法。女巫？巫婆？童话故事里熬制魔药的丑女人形象从脑中掠过，愤怒立刻在王玉婷眼中燃烧。臭丫头！你敢说我长得像巫婆？我的脸就这么值得研究吗？你这个小巫婆！咆哮的高喊迅速传遍村子，惹来一阵犬吠。安巴利厚脸皮地向村民要来些美酒，以填满见底的酒壶，细长的水柱一滴不漏地将酒从一个酒壶引入另一个酒壶，却不想被这串喊声一震，白白洒出许多。
尼米的眼中再次饱含眼泪，幼小的孩子甚至不明白自己为什么会被责备，泪珠在眼眶里颤抖，最终滚落下来。哭喊比王玉婷的咆哮还要来得大声。
哭声引来附近的人们，这让王玉婷显得有些慌张，他们会责备她，并一口咬定她欺负小孩。王玉婷连忙喊道：哭什么？快找你妈去！
我妈妈不在家……她去……她去很远的地方了……尼米的小手擦着眼泪，手背已全湿了。
不在？‘很远的地方’？你妈妈该不会……
玉婷小姐！
王玉婷的猜测正准备脱口而出，不想老酋长的喊声及时阻止了她。村里的女人很快抱走尼米。
玉婷小姐，请跟我来。老酋长心平气和地说，转身走进屋子。
王玉婷虽然担心酋长会责备她惹哭他的孙女，但还是不得不听从吩咐，跟了过去。
三人再次面对面坐在一起。听见哭声赶来的安巴利向老酋长道歉：宽容的卡曼首领，请原谅她的莽撞。她不是有意惹出祸事的。
安巴利，你用不着道歉。我并没有怪罪小姐。老酋长对王玉婷说道：相反，还要请小姐原谅我刚才的无理，我并不是有意对你大声喝斥。刚才小姐将要说破秘密，我一时心急才加以阻止。
王玉婷连忙摆手，她没放在心上。
卡曼老酋长接着说：我还得替尼米向小姐道歉。这孩子的迦太基语不熟练，用词难免会有不恰当的地方。她没有将小姐比喻成‘巫婆’的意思，其实这是赞美呢！
赞美？王玉婷不明白这与赞美有什么关系。
卡彼坦尼亚人人尊敬的大巫女十年前游历世界时曾在意大利遇见一位架着蓝光，从天而降的仙女。她是位先知，能与神勾通，刚直的黑发象征正义与勇敢的心，如夜空般深邃浩淼的黑眼睛里透着智慧的光华，与凡人不同，她的鼻梁不高，却不像努米底亚人般扁平，代表朴实与纯真。大巫女受到她的教诲，有了预知未来的能力。尼米看到小姐的外貌一定把你与这位先知联系起来了，这可是女性智慧的象征。
我也听说过这个故事。安巴利接过酋长的话，他仔细将王玉婷的五官注视一番，不禁惊奇，的确与传说中的有几分相似。
说什么呢？那只是传说。王玉婷早已没了怒火。其实她的迦太基语同样不好，不能保证没有误解。酋长，尼米的父母已经不在人世了吗？
老酋长变得沉默，王玉婷的问题使他垂下头，一时间竟说不出话。房中的另两位方客看着他，期待回答，老人终于勉强开了口：没错，尼米的父母多年前就去逝了。孩子太小，我们只能瞒着她。我告诉她，她的父母去了迦太基做生意，等到她长大成人，会带着满车礼物把她接到城里去。所以尼米整天缠着我教她迦太基人的语言，她也学得很刻苦，总对我说，如果不学好语言将来没办法与迦太基的小孩交朋友。这孩子心中充满希望。老酋长的眼神中渐渐透出悲伤。
屋里的气氛随着老者淡淡的语句变得凝重。安巴利早就察觉到尼米父母的隐情，他却不知道年纪小小的尼米竟对不会再回来的父母怀有这样大的期待，难以想象当她知道真象后希望幻灭时会有怎样的心碎。王玉婷说不出话，一向总想发表个人意见的她这次竟搭不上话了。
经过尼米的屋子时，王玉婷从窗户外偷偷瞥了一眼。屋里除了小女孩没有其他人，娇小的身躯显得屋子空空的。尼米睡着了，躺在地上，紧闭的眼皮有些红肿，眼角还挂着未干的泪痕。枕头旁放着张羊皮，上面画着线条，可能是小孩乱七八糟的涂鸦。王玉婷悄悄走进屋里，拾起那张图画，画中有三个小人，不知道画的哪三人。
尼米忽然醒了，睁开眼睛的第一眼看见王玉婷坐在身边，她被吓了一跳。女孩迅速坐起身，她的眼睛看着她，不敢先说话。
王玉婷张开口，想要道歉，却在阵吱唔后把话咽了下去，取而代之的是别的内容。你画的什么？她握着图画，轻言细语地问。
爸爸、妈妈，还有我。尼米指