auch mein Adjutant. Lernen Sie einander kennen.(邵姆堡少校也是我的副官，你们认识一下。)”
邵副官（注：1）三十上下，精干英挺的长相，瘦长个子，额角一块陈年弹痕擦着太阳穴过去，直削了半寸发际线，正是四年前几乎召了他去跟上帝喝茶的致命伤。为整训87、88师和税警总团新选的装甲兵，魏将军特地从柏林召回了中原大战对他助力甚多的少校副官邵姆堡。
邵副官脸上一丝不多一丝不少的微笑，仔细把唐邵明从头到脚打量了一遍，毫不掩饰地道出心中疑问。“Herr General, vielleicht ist er noch zu jung.(将军，他是不是太年轻了。) ”
魏将军盯着这几年不见的邵姆堡少校，并不解释。“Oberleutnant Tung, erklaeren Sie nun Ihre Aufgabe mit Major Schaumburg. Wir fahren drei Tage spaeter zurueck.(中尉，你即刻与邵副官交接，三日后随我回柏林。)”
唐邵明事先已有心理准备，干净利落地应声，带着邵副官出去清楚交代了十几桩每日必得经手的大小任务。
邵副官起初随意地听着，见这嫩雏儿似的同袍越说越多，面皮已有些抽搐，只得摸出了钢笔一项项认真记下。待得写满了两张纸，邵副官终于倒抽一口凉气，认真道：“Haben Sie keine andere Gehilfen（您没有其他助手么？）”打死他都不信这小家伙做得完四人份的工。
唐邵明看着手边堆了半尺高地图讲义的梅副官，呵呵笑道：“Doch, Friedrich hilft mir immer gerne.（当然，腓特烈一直都很乐意帮忙。）”
梅副官撸着抽筋的手指从书堆后边抬起头，不合时宜地推过一摞信札拆他的台：“唐，这些都归你，我不要。”
作者有话要说：注：
1 邵姆堡（Schaumburg）为魏采尔将军的副官，中原大战期间曾与魏氏一同下榻于蒋的专列之上，并随之指挥前线战斗。
悲剧唐要背井离乡了。