王珂犹豫了片刻，还是照着朱亭又的原话翻译了，朱亭又自己的英语也不错，只是说的没有王珂这么纯正，他当然不想出丑，不擅长的东西，就应该要藏着一点，嘿嘿，其他书友正在看:。
王珂的英语确实是很好的，因为臭傻逼三个字，一般的水平，还真的翻译不出来。
朱亭又和太监从卡梅隆，琳达和胖翻译三人的表情就能够看得出来，王珂的翻译相当到位。
法克！
卡梅隆勃然大怒！
这是朱亭又预料中的事情，他也将自己最擅长的一句英语说了出来：“法克优图！”
并和太监一起比了一个中指……
【《泰坦尼克号》泰坦尼克号剧照(18张)总票房：$1,843,201,268（影史第二，1997年度冠军，全球冠军纪录保持时间1997-2009）
北美票房：$600,788,188（影史第二，1997年度冠军，北美冠军纪录保持时间1997-2009）
海外票房：$1,242,413,080（影史第二）
中国票房：3.595亿人民币（1997年-2009年内地票房纪录保持者，直到2009年暑假被变形金刚2：卷土重来打破）
7作品年表职业 年份 中文片名 英文片名
导演 2017 铳梦le angel
2018 阿凡达3 avatar 3
2016 阿凡达2 avatar 2
2009 阿凡达 avatar
2005 深海异形p
2003 深渊幽灵 ghosts of the abyss
2002 重返俾斯麦战舰: bismarck
2000 末世黑天使: part 1
1997 泰坦尼克号 titanic
1996 终结者2：3d版越空之战 t2 3-d:
1994 真实的谎言 true lies
1991 终结者2：审判日r 2: da
1989 深渊 the abyss
1986 异形s
1984 终结者r
1981 食人鱼2：繁殖 piranha part two: the spawning
编剧 2017 铳梦le angel
2015 终结者r 5
2015 阿凡达3 avatar 3
2009 阿凡达 avatar
2007 终结者外传r:icles
2003 终结者3：机器的觉醒r 3:s
2000 末世黑天使: part 1
1997 泰坦尼克号 titanic
1996 终结者2：3d版越空之战 t2 3-d:
1995 末世纪暴潮 strange days
1994 真实的谎言 true lies
1991 终结者2：审判日r 2: da
1989 深渊 the abyss
1986 异形s
1985 第一滴血2 rambo:d 2
1984 终结者r
制作人 2017 铳梦le angel
2015 阿凡达3 avatar 3
2014 阿凡达2 avatar 2
2013 疯狂之山ss
奇异的旅程astic voyage
2012 太阳马戏团：遥远的世界 cirque du soleil worlds away
2011 夺命深渊um
2010 禁忌星球
2009 阿凡达 avatar
2007 失落的耶稣坟墓b of jesus
2005 深海异形p
2003 深海火山p sea
深渊幽灵 ghosts of the abyss
2002 飞向太空2002 solaris
重返俾斯麦战舰: bismarck
2000 末世黑天使: part 1
1997 泰坦尼克号 titanic
泰坦尼克探险 titanic explorer
1995 末世纪暴潮 strange days
1994 真实的谎言 true lies
1991 惊爆点 break
终结者r 2: day
剪辑 2009 阿凡达 avatar
1997 泰坦尼克