噢，不！在我上高中以及大学的期间里，我的确和我身边最优秀的同学同样优秀，并且，大学毕业生的我也顺利通过了高等教育中的大大小小的测试与考试。我还一直指导别人，这为我增长了自己的知识。还有，因我性格温和的缘故，我还在某些私人创建的学校里找到了若干教学职位，后来这些创办学校的人都成了德国最杰出的教育家，比方说盖第可、萨尔兹曼、普夫费尔、鲁德尔夫等等。可是，像我这样一个住在乡下，薪水极低，，也不拥有哪种指导方法抑或是即便有方法也没法马上运用的人，想要教育一个进步飞快、年龄已经不再是8岁或10岁的孩子简直是神乎其神的事。换句话来说，我对他的引导到他进入高等学院去深造就为止了。
所以，在儿子出生之前与出生以后，我就作了详尽的规划，倘若我对他的教导不够好，就会让盖第可以及史丘伟那样的人教导他。有10个或12个教师就职于他们的学院内，，并且柏林的格雷·克罗伊斯特学校里拥有更多的教师。他们成立了专项基金会，他们能够随意选出最有资力的教师成为某个学科的领路人。想到这些，我认为自己无法替代他们。
正当我对儿子进行教育的时候，一些别有用心的人出现了。他们企图把我以及我的朋友们所做的全部都否定。就是目前，你也能听到一些人说：“那有什么大不了的，不过是某种虚假的谦虚罢了！他绝对有信心完成他预期想完成的事，说不定还会更多。”，这样的事情我一定要料想到，希望一些所谓的绅士的恶意行为不会左右自己。这些绅士常常表现得十分傲慢，事实上是他们自己的虚荣心在作祟，自始自终他们都会维护自己的面子。他们一般可以做的就是凭借亲信、好友或者门徒的支持来分散播谣言，肆意诽谤中伤，在城镇的大街小巷搬弄是非，还把自己听到的那些事以信件的形式传送给外面的世界，更有甚者还在杂志期刊上发表言论。
全部的这些都是瞒着我们进行的，伤害了我和我的儿子。不过这些骗子的目的并没有达到。我儿子依旧受别人尊敬，依旧招人喜爱。
美好的目标正逐步加以实现，并且在上帝的帮助会让它更好地实现。我与我儿子将会步入一个更好的国度，不久这点将会得以证明，一个人的教育完全能在对他无任何伤害的情况下迅速、周密地进行下去，甚至超乎我们想象的好。
我没有过多考虑那些人的不赞成，他们说我对我已经完成的事情非常有信心完成，而我却说，“不！”在孩子出生的时候我所作的准备说明我讲的是真话。在之后我的行动更明了地证明了这点。
在拉丁文方面当我儿子取得了一定的进展且开始学习希腊文以后，我就决定找一位教师来协助我，因为我认为单单靠我个人还没法完成我的目标。
我在哈雷、莱比锡、曼德伯格，以及柏林任一地方都找过了，还搭上了我一整年的薪水和高额的房租。我想找寻一位合适的人选，可命运似乎在故意在与我作对。只有少数人能做到我要实现的目标，并且这些人要求我给他们提供更好的前程或向我提出了很高的条件。
我对我要找的人要求是能够很娴熟地阅读希腊文，正如我满心愉悦地阅读德语、拉丁语、意大利语以及法语一般；并且，他对母语的掌握程度也应该是很熟练地，可以相当轻松地将希腊文译成德文，再将德文返回来译成希腊文；对所有的语法规则都精通，甚至精通一切方言和它们的语法规则；可以举一反三。总而言之，不但可以陪伴儿子，并且要精通方法。尤为重要的的一点是他应该对希腊文学、希腊文学家和希腊文化各个阶段的国家全部熟悉；还有，他应对那些国家的宪法、政府、风俗、习惯、娱乐、和平年代以及战争时期人们的生活、教育、伦理、法律、政治、商业、艺术以及科学都了解。假使他还对罗马和与之有关的所有知识熟悉的话，那就更好了。
我认为在我以前的同学里，我已找到了一位比较适合的人选——B博士。经由我们共同的朋友格劳毕兹，我为他提供的条件极为丰厚。可他拒绝了，他有其他的事做，也不想放弃自己的事业。
在这前前后后，也有相当多的人来过。他们中的大部分，通过进一层次的观察发现，都没法帮我实现其理想。他们中的大多数都不具备两种语言能力，极少数能达到我的要求。
在这我仅举一个例子，另外的都差不多。
带着母校对他的赞誉，一位大学生毕业返乡。他自己，他的父母，还有他的亲友们都觉得他是某位著名语言学家的得意弟子。有人把他介绍给我，并很肯定地说倘若他能成为我的助手，对我来说将是件十分幸运的事情。
他的侃侃而谈式的言辞，令我对他产生了怀疑。所以，我回复他说，到底该怎么做我还不是很确定，可倘若W先生(他的名字)离开父母，与我在一起住一星期，依照我的要求，每天用指导我儿子学习希腊文半个小时，我将十分高兴。
第一天，我把我的想法讲给他听了，并有意演示给他看。第二天，他正式开始工作了。我要求他从一本我费了好大的劲得到最简单的书本着