起甲子之春，止丁卯之冬，客永州、還全州之作[1]。
【校注】
[1]甲子：同治三年，一八六四年。丁卯：同治六年，一八六七年。
虎巴有引
昔東坡有吠狗曰烏觜，有詩記之[1]。余所蓄小犬曰虎巴，亦有足書者，戲爲作詩。
虎巴吾吠狗，矯矯頗自強。南北萬里行，相隨護囊裝。搖尾無所乞，牽衣喜還鄉。昨者主婦病，往來時跳踉。所愧不能言，累累意若傷。阿龍適娶婦，冠蓋客滿堂。狼藉魚與肉，羅列酒與漿。呼之不肯去，俯首依我床。我方苦腳氣，蔬食取充腸。慚無骨可投，菜根恣飽嘗。聚觀來小婢，異事驚廚娘。廉公偶失勢，翟尉中頹唐[2]。賓客迹如埽，蓬蒿沒門牆。俗情有向背，世味區炎涼。豈曰人不如，乃讓物獨良。我非呂用之，妄言見帝旁。行如淮南子，服食致壽昌[3]。他年狧餘藥，丐汝云路長[4]。勿學灌將軍，婞直取敗亡[5]。
【校注】
[1]觜：zī。
[2]廉公：即廉頗。《史記·列傳第二十一》載：廉頗丟官後，賦閑在家，賓朋如鳥獸散。翟尉：西漢時翟公爲廷尉，賓客盈門。及廢，門外可設雀羅。後復職，賓客欲往，翟公乃大署其門曰：“一死一生，乃知交情。一貧一富，乃知交態。一貴一賤，交情乃見。”見《史記·汲鄭列傳論》。後用以爲典，謂世態炎涼。
[3]淮南：指漢淮南王劉安，傳說其服食丹藥成仙，雞犬升天。
[4]狧：tà，謂狗用舌取食。
[5]灌將軍：指漢灌嬰。婞：xìng，剛愎自用。
哭子宸二首
冥行不知檢，愆咎塞兩儀[1]。既去室中人，復奪膝下兒。兒生頗幼惠，見者嗟嶜嶷[2]。四歲乃失母，仰賴王母慈。伶仃本多病，顧復極艱危。夜臥置足下，朝餐授匕匙。劬勞十一年，就傅始勝衣[3]。漫云含飴樂，漸可寬提攜[4]。灼灼階下蘭，一朝霜中萎。我悲猶可言，其奈高堂悲。衰白何堪此，痛割摧心脾[5]。長跪徒哽塞，欲慰苦無詞。降罰誠我罪，母德何遘茲[6]？鬼伯固不仁，天道誠無知。
椎髻梁鴻妻，蓬頭王霸子[7]。相將十八年，歲晚乃有此！妻亡兒倖存，兒死妻已矣。哀哉望子心，至此乃真死。兒形儼在目，妻言亦在耳。難遣今日悲，回憶昔年喜。定巢作繭心，一夢倏三紀。巢覆卵不完，萬事東流水[8]。早知苗不秀，何似不苗是。徒令受賊纏，終老無時已。我非學佛人，亦異忘情士。明知悲無益，悲來不可止。會當聚夜臺，煩惱庶一洗。
【校注】
[1]愆咎：罪過。愆：qiān，罪過，過失。兩儀：指陰陽、男女。
[2]嶜嶷：jīnnì，幼小聰慧。
[3]劬勞：勞累；勞苦。劬：qú。就傅：從師。語出《禮記·由則》：“十年，出就外傅，居宿于外，學書記。”勝衣：謂兒童稍長，能穿起成人的衣服。
[4]含飴：謂哺育幼兒。形容親子之情。
[5]衰白：謂人老體衰鬢髮疏落花白。語本三國魏嵇康《養生論》：“至于措身失理，亡之于微，積微成損，積損成衰，從衰得白，從白得老，從老得終，悶若無端。”
[6]遘：通“構”。構成，造成。
[7]椎髻：漢梁鴻妻孟光“椎髻，著布衣”，願與梁鴻俱隱。後遂以“椎髻”形容爲妻賢良，衣飾簡樸，與夫共志。
[8]巢覆卵不完：語出南朝宋劉義慶《世說新語·言語》：“孔融被收，中外惶怖。時融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲，了無遽容。融謂使者曰：‘冀罪止于身，二兒可得全不？’兒徐進曰：‘大人豈見覆巢之下，復有完卵乎？’尋亦收至。”後因以“完卵”比喻幸得保全。
送楊海琴擢辰沅觀察，用去年席間賦贈韻
維縶難留空谷駒，嘉祥喜集戟門烏[1]。嶺湘政績潤千里，水石風流續九愚。海琴葺署旁園曰：“愚園”，自號“九愚”。畫是王詩是柳，海琴深于畫理，酷嗜蓬心畫[2]。愛民如子吏如奴。送行杜二勞相待，川合東西再剖符[3]。
千戈重見知何日，落月縈懷江上村。竹筍迎船供潔膳，榴花照席引離尊[4]。五溪衣服沾文化，二酉雲山足討論[5]。努力中興參盛業，摩崖深刻此間存。時重修浯溪亭閣。
【校注】
[1]戟門：立戟爲門。古代帝王外出，在止宿處插戟爲門。《周禮·天官·掌舍》“爲壇壝宮棘門”鄭玄注引漢鄭司農曰：“棘門，以戟爲門。”後指立戟之門。引申指顯貴之家或顯赫的官署。
[2]：同 “模”。王：指王維。柳：指柳宗元。
[3]杜二：唐杜甫。甫排行第二，故稱。唐李白有《魯郡東石門送杜二甫》詩。
[4]離尊：餞別的酒杯。
[5]五溪：地名。指雄溪、樠溪、無溪、酉溪、辰溪。一說指雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪。漢屬武陵郡，