e outcome to look like，and making it happen.
24.\tHe said anyone could do it. He was right.
1.\t我18岁了——该是我展翅高飞的时候了，自己外出闯荡，构筑自己的窝。
2.\t所以对我来说参观这个画展就有了更重要的意义。我用我那双非常挑剔的眼睛四周张望，想找一张合适的画挂在我将要租的新公寓里。
3.\t我看到的许多作品都是美丽的，但对于我这么一个梦想多于金钱的人来说，它们实在是太贵了。但是，有一幅画引起了我的注意——一轮明亮黄色的太阳嵌在一个褪了色的红框子里——相当抽象，更像是卡通画而非艺术品。太阳上画了一张脸……蓝眼睛，大红嘴，嘴角上翘露着笑意。这画是欢快的，看着它，一种快乐的感觉在我心中油然而生。
4.\t画的左下角有画家潦草的签名：比利?威廉斯。
5.\t我后退一步再来好好端详这幅画，我想我绝不会花钱买这样一幅画，因为毕竟我若真想要这么一幅画的话，我自己就可以画嘛。那画也没显出多少艺术天赋，事实上，它看上去像是小孩子画的。如果一个小孩子画的东西就能吸引我的注意力，那我自己也能画，而且只会画得更好。
6.\t是的，就这么办了。我来画我自己的太阳画！
7.\t正当我准备离开那间展棚时，有一个声音引起我的注意。有人在跟我说话吗？但周围并没有人。
8.\t我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。
9.\t“喜欢吗？”我想他是在问我。
10.\t听他说话不大容易，展棚里又拥挤又喧闹。我向他靠近一步。
11.\t“我喜不喜欢？是的。我真是很喜欢，但是……”
12.\t他又开始说话了，但我真是难以听懂他在说些什么。他轻声细语的，而且说得很慢，我竖起耳朵，吃力地试着听懂他慢慢吐出来的每一个字。
13.\t“我喜……欢画画……画，”他说。
14.\t“真的？”我问，第一次注意到他的展棚里还有许多其他作品。
15.\t“我非常喜欢你的画。”我接着说，“你怎么有这么多东西可画呢？”
16.\t“容……容……易。”他回答，“任……任何人都可以做……做得到。你……所要做……的，只是脑……子里先要有一个想……法，决……定你要……做什么，然后动手去做。”
17.\t然后他告诉我他是怎么画这幅太阳画的。整个交谈持续了大概15分钟，痛苦的15分钟。他费力说出每一个字，我则努力地设法听懂他说出的每一个字，这是我终生难忘的一堂课。
18.\t“这幅画多少钱？”我问。
19.\t“5……美元，”他回答。
20.\t我给了他5美元，把觅得的珍品夹在腋下，离开了展棚。
21.\t比利?威廉斯花了痛苦的15分钟给我上的那一课，我在之后的28年里一直牢记在心。这位年轻人其貌不扬，四肢扭曲，说话结巴，却破译了我生命中某一部分的密码，而在这之前我甚至不知道它的存在！
22.\t给我带来如此深远影响的这个人永远不会知道这一切。我以后再也没见过他。
23.\t他永远无法克服他身体残疾的障碍，但他已学会如何应付它们。他知道，做他想要做的，不过是先要有个想法，在脑子中绘出最终成品，然后动手去画。
24.\t他说任何人都能做得到。他说得对。
Care For Your Dream呵护你的梦想
1.\tMy dream ended when I was born. Although I never knew it then, I just held on to something that would never come to pass. Dreams really do exist. But in the morning when you wake up, they are remembered just as a dream. That is what happened to me.
2.\tI always had the dream to dance like a beautiful ballerina twirling around and around and hearing people applaud for me. When I was young, I would twirl around and around in the fields of wild