，忍受伤痛的折磨。他通过一张旧地图研究去格兰德河的线路，标出去墨西哥的路线。
在那里的第一个晚上，当他坐在餐桌旁时，加勒特的小女儿开始说起刚从邻居那里听说的总统遇刺的消息。她不停地说啊说，是谁做的，得到多少酬劳，她很好奇。
“在我看来，”布斯突然评论道，“他一分钱也没要，反而声名狼藉。”
第二天也就是4月25号下午，布斯和哈罗德在加勒特家院子的洋槐树下走动。曾经帮助他们渡过了拉帕汉诺克河的南方邦联的拉格尔斯少校冲过来，大喊：“北方军正在过河，你们好自为之。”
他们慌忙朝树林跑去，夜幕降临的时候他们又溜了回来。
对于加勒特来说，他觉得有些可疑。他想马上摆脱掉他神秘的“客人”。是不是因为他知道他是枪杀林肯的凶手呢？不，他想都没有想过。他认为他们是盗马贼。在晚餐的餐桌旁，当他听到他们说起想买两匹马时，他的疑心更重了。到了就寝时间，这两个逃犯出于安全考虑，拒绝上楼休息，坚持睡在楼梯间或是仓库。这时一切都毫无疑问了。
加勒特现在可以确定他们就是盗马贼。因此他把他们安置在当时正用来存放干草和家具的烟草仓库——让他们进去然后用挂锁将门锁住。最后为了双重保险，这个老农民派了他的两个儿子威廉和亨利，背着毯子在夜色中轻手轻脚地来到附近的玉米仓库。他们在那里过夜以便观察晚上马不被偷走。
加勒特一家就寝了。那个难忘的夜晚，在半期待中略带着一点兴奋。
联邦军队的士兵已经对布斯和哈罗德紧紧追了两天两夜了。他们收集了一条又一条线索，与曾经在波托马克河看见他们过河的一个黑人老人谈话，找到了在拉帕汉诺克河的平底船上用撑杆帮他们过河的有色人。这个船户告诉他们，在布斯上岸以后，给他提供马逃走的南方军人是威利·杰特上尉。这个人有个情人住在离这二十英里的博林格林。也许他去了那里。
那听来已经足够了，于是他们跨上马在月光下朝博林格林奔去。他们于半夜到达那里，冲进屋子，找到杰特上尉，将他一把从床上拉起，用枪抵着他的肋骨，质问他：
“布斯在哪里?你这该死的，你把他藏在哪里了？说！不然毙了你！”
杰特骑上他的马，带他们到加勒特农场。
晚上一片漆黑，月亮下沉了，天上没有星星。他们骑马跑了九英里，飞驰的马蹄下腾起团团灰尘。搜兵骑马走在杰特的两侧，将他的缰绳系在他们的马鞍下，这样他就不能趁着夜色逃走了。
凌晨三点，他们来到加勒特的白色老房子前。
他们轻轻地静静地包围了房子，将枪对准每个门窗口。他们的首领用枪把猛地敲门，命令开门。
理查德·加勒特手里拿着蜡烛，打开门。外面狗大叫，风吹着他的睡衣，他的腿颤栗着。
很快，贝克少尉一把卡住他的喉咙，用枪顶着他的脑袋，命令他交出布斯。
老人吓得结结巴巴地说，他发誓那两个年轻人不在屋里，已经跑到树林里去了。
他在撒谎，听起来倒像是真的一样。因此骑兵们把他拉到门外，在他面前摇摆着一根绳子，威胁说要把他吊在院子里的槐树上。
就在那时，睡在玉米仓库的加勒特的两个儿子跑来告知了真相。骑兵们马上包围了烟草仓库。
开枪前双方谈了很久。北方的官员们跟布斯争论了十五到二十分钟，逼迫他投降。他从后面喊道，他是一个跛子，他要他们撤回去一百码，“给跛子一个展示的机会”——走出去跟他们一个一个单挑。
哈罗德失去了胆量，他想投降。布斯对此很反感。
“你个该死的胆小鬼，”他喊道，“给我滚出去，我不想看到你在这里。”
哈罗德走了出来，把手伸了出去准备被铐。边走边祈祷宽恕，不停地声称他很喜欢林肯的笑话，他没有参与暗杀行动。
康吉尔上校将他绑在树上，威胁说再不住口就堵住他的嘴。
但是布斯不会投降。他感觉自己的所作所为是为了子孙后代，他向追兵吼叫说“投降”不在他的词汇范围之内。他通知他们，再次玷污昔日荣耀的旗帜时给他准备一副担架。
康吉尔上校决心要用烟将他熏出来。他命令加勒特的一个儿子在仓库旁边堆上干草。布斯看着他搬草，咒骂他威胁他说再不停止就给他一枪。他真的停下来了。康吉尔马上闪到仓库一个远一点的角落，他从缝里扯下一把干草，用火柴点燃。
这个仓库原本是用来存放烟草的，左边留了四英寸的缝隙好让空气能够流通。搜兵通过这个缝隙看到布斯搬了一张桌子抵挡火苗的蔓延——一个最后一次上镜的演员，一个为他的告别演出谢幕的悲剧演员。
上面下了严格的命令活捉布斯。政府不希望他被枪毙，而是希望他接受大型审判以后被绞死。
要不是因为愚蠢的科比特警官，一个宗教狂热分子，布斯还真的有可能被活捉。