头來，栗原先生，”新田说，“我才要跟您道歉，那时候，我做那些事真是太沒礼貌了，请您一定要原谅我，”
栗原一直低着的头轻轻摇了摇，
“你哪有什么大错，你也这么觉得吧，是我不行，什么都做不了，”
典型的败者的言论，新田冲动得想要厉声斥责他，但是他忍住了，他开口说道：“怎么能放弃梦想，现在开始也不晚，再重新学一次，参加教育实习，当一名老师不就好了吗，不是兼职，而是真正的老师，”这些话自然而然地从新田的嘴里说了出來，
“那……不可能的，怎么说都太迟了，”
“不会的，职业棒球选手退役之后，有人在学校专心当老师教孩子呢，在音乐界，还有人在声名鹊起之后选择当大学教授呢，你怎么可能会來不及呢，”
栗原还是低着头，一动不动，新田坐在沙发的前缘上，两手放在膝盖上，后背绷得笔直，等待着栗原的回答，新田意识这个正是专业饭店服务员的姿势时，他很吃惊，
栗原终于抬起头，尴尬地笑了，
“你要是那么说，我就努力试试吧，”
“请一定要试试看，”新田点点头，
这时，响起了敲门的声音，山岸尚美走了进來，后边紧跟着关根，
“栗原先生，我带來了您的消费明细，您在这儿核算吗，还是在前台，”尚美问道，
栗原拿过明细单，看了看消费项目，对着新田笑了，
“你是按照约定在那个房间做的英文输入啊，”
不明就里的新田侧侧头，
“看，”栗原指向明细表，“房间电话的使用时间打印出來了，这就是你一直在那个房间的证据，”
“就为了留下这个证据，您费那么大的劲儿，”
“是的，我给房间打电话是沒有通话记录的，所以就不知道是不是真的能打到这个房间來，如果你在别的地方，也可以嘱咐一下话务员让他转接到你那里，我只是为了不让你隔空指挥作业，”
“怪不得，确实是，”新田点点头，这点他沒有想到，
“在前台核算吧，我也不想再给你们添麻烦了，”栗原拿过包，站起來，新田也站了起來，
“我知道了，”说完，山岸尚美回过头对关根说：“把栗原先生带去前台，”关根点点头，打开门，
栗原重新注视着新田说：“太感谢你了，”
新田低下头：“期待您的再次光临，”
栗原眨眨眼，走出了房间，一直看到门关上，新田才又坐回沙发，疲劳似乎汹涌而至，但他却沒有半点不高兴，
“你辛苦了，的确做得很‘专业’啊，”山岸尚美捉弄道，她应该在走廊听到他们的谈话了吧，
“我刚才比审讯犯人还紧张，啊，我真服了，”
“你说让栗原先生实现梦想了吧，”
“不是很简单吗，他很聪明，只不过稍微有些不得要领而已，这么用饭店的电话，通常也不是瞬间就能想出來的吧，”
“是啊，真沒想到，是为了防止伪造不在场证明，”
对山岸尚美的话，新田不置可否地点点头，但是突然他脑中灵光一现，从沙发上跳起來，
到了晚饭的时间，來餐厅吃饭的客人多了起來，这时，能势出现在了大厅，他沒从正门进來，而是从地下一层乘自动扶梯上來的，这家饭店的地下一层直接连着地铁站，
能势似乎注意到前台的新田了，他急忙低头行礼，在附近的沙发上坐了下來，
山岸尚美不在，所以新田跟旁边的年轻职员打了个招呼之后，才离开前台，他故意不看能势，直接走向二楼的扶梯，登扶梯之前，他回头看了一眼，能势一边把手机放在耳旁打着电话，一边慢慢地跟了上來，打电话应该只是伪装吧，
二楼有很多宴会会场，新田以前跟山岸尚美就曾在面前的这个婚礼会场进行过私下商谈，现在工作人员都不在，桌子全都空着，
能势乘着扶梯上楼來了，新田坐在婚礼会场对他招了招手，
“不好意思來晚了，股长这个那个的问个不停，”一坐下來，能势就拿起手帕擦额头的汗，手帕熨得很平，与他陈旧的西装形成鲜明的对比，他是回家了，还是让人给送的替换衣服呢，不管是哪个，似乎都能看出來，他有一位很贤惠的妻子，
“有话跟你说，所以來饭店一下”，新田上午给能势打电话时这么说的，因为他有事必须要能势调查，到现在这个时候了，也不能怪他了，他想让能势对上司也保密，私下在暗中行动，
“关于井上浩代的调查，有沒有人说什么，”新田提问道，
“沒有，沒有，”能势摆摆手，“沒人提及，受害人跟女性的关系，已经探听清楚了，我先前也说过，受害人风流成性，跟很多女**往，不过，他奉行的主义的就是，相处时间久了对方就会逼他结婚，所以要果断的分手，我们单单要理清他跟女人的关系，就要花费大量的时间，”