见你的倩影出没，
看你的风姿婀娜。
凝雾霭云遮，寻不到你的殿阙；
望云霞明灭，踏不上载你云朵。
——————————————
阿芙洛狄特，想着你的我，
爱你情似火，你可有感觉？
东边日出西边月，
告诉我，哪边才是真实的？
——————————————
仰你的气质高洁，
倾你的佳人绝色。
遥茫茫碧波，涉不入你的爱河；
听曲曲音乐，唱不出动你情歌。
——————————————
阿芙洛狄特，梦着你的我，
爱你多执着，你可能懂得？
时而冰冷时而热，
告诉我，何时才是真实的？
——————————————
阿芙洛狄特，情话对你说，
情诗为你写，盼能感动丘比德；
阿芙洛狄特，荡我心魂魄，
爱你情不绝，愿能化我作情魔。
——————————————