说，我来翻。”
说不清为什么，被阮绎这么看着让他讲英文，季航忽然就有点不好意思了，好在四周光线很暗，根本看不出他脸上的颜色。
开始前，他提醒道：“有点长哦。”
阮绎笑吟吟一点头。
季航不自然地清了清嗓子：“那我开始了。”
像是看出季航突如其来的羞赧，阮绎再次很有耐性的点下了头，唇边始终带着笑。
“What we see is actually the tops of some very deep gas clouds，which in turn give way to water and other melted ices that lie over an approximately Earth-size core made of silicate rock and a nickel-iron mix. ”
青年微微发哑的低沉磁嗓漂浮在浩渺无垠的宇宙间，纯正的美式发音漂亮又地道，阮绎就觉得自己是在听美国某个天文科普类的电台，很享受。
话音刚落，季航便听阮绎儒软的声线紧跟着便接了上来，没有丝毫犹豫。
“我们看到的其实是海王星深层气体云的顶部，取而代之的，海王星是一个由硅酸盐岩石和铁镍混合物组成的、近似地球大小、被水和融化的冰覆盖的固体核。”
季航惊了：“你怎么连硅什么岩石和铁什么的那些都知道。”
“原来接翻译稿的时候有碰到过这方面的。”阮绎失笑。
“那怎么能记得住啊，乖宝你记性也太好了。”季航有些咂舌，“我估计这几个乱七八糟的字就是摆我面前，我都难得认全。”
“你记性也很好啊，随便从杂志上看到的一段都能随时背出来。”阮绎一点不吝啬对季航的夸赞。
对视间，两人忽然就笑了。
“这是在干吗，商业互吹吗？”季航被逗到了。
阮绎也乐了，两个人干脆就地坐了下来，背靠背笑成一团。
他们四周的景象一直在变，看到了许多恒星和各式各样的星座，最后甚至干脆直接看到了整个椭圆盘形的银河系。
阮绎看到什么，就指着问什么，碰到季航不知道怎么用中文介绍的，就切英文，再反过来让阮绎教他怎么翻。
时间在这里像是走丢了，只要他们背靠着背，就能成为彼此小宇宙永恒的主题。