闭门思过。
对于武田老师的态度，明智光辉内心极度失望，却又不能表露出来。
米国媒体大肆报道明智光辉的事情之后，武田慎三立刻断绝了与明智光辉的任何来往。
电话，不接。
拜访，不让进门。
在警视厅“偶遇”，形同路人。
武田慎三知道明智光辉这次是栽了，以后恐怕永无出头之日。
在曰本，武田慎三有着“翻手为云覆手为雨”的本事，但是在米国干爹那边，他是万万不敢得罪的。
米国哥伦比亚广播公司的狗仔队——哦不，记者——前几日找到武田慎三，询问明智光辉是否是他学生一事。
武田慎三说他只是“偶尔”指导过明智光辉破案，算不得什么“师生关系”。
这次侦破“来自地狱的审判官”一案，与他武田慎三一毛钱关系都没有——他在东京，一般不会去管地方上的案子。
明眼人都看得出来，武田慎三急于撇清与明智光辉的关系。
要被全世界都抛弃了吗？
明智光辉无奈地叹了口气，幽怨地最后看了一眼武田慎三宅邸，而后转身，步履蹒跚地朝自己住的公寓走去……
霓虹灯下的东街午夜依然繁华，而明智光辉的心却无比灰暗。
短短三公里的路程，他竟然走了两个小时！
回到公寓之后，连明智光辉自己，也不知道这一路是怎么走回来的。
他的精神，已经恍惚，接近奔溃的边缘……