狠地把这栋房子里散漫的仆人们挑剔了一把，而在听到堂堂公主竟然吩咐自己的女管家准备洗澡水时，更是震惊得几乎当场昏过去了，用了嗅盐才有力气纠正她认为既粗俗又无礼的公主殿下，每一个仆人都有着严格的工作划分，叫女管家去准备洗澡水，完全是一种堪称粗鄙的侮辱行为。
刨除维格拉姆夫人借题发挥和过分夸张的部分，许多贵族家庭确实遵循着这种繁琐又守旧的老派作风。
而乔治娜身上与所谓贵族格格不入的自由和散漫，正是被要求急切改正的那一部分。
多莉抖了抖肩膀，埋头答应。
等到她出去之后，房间里的另一名女仆格温撩起了乔治娜披散在身后的长发，看到她白色的衬裙底下的一大片雪白肩膀和后背，全被木制的背板压得青青紫紫的，在过白的肤色衬托下，显得更加惨不忍睹。
这样的情况已经不是第一天发生了，显而易见的是，乔治娜本人并没有太大的感觉，倒是格温常在夜里听见多莉偷偷向上帝祈祷：这可怕的日子什么时候才能到头！
格温问：“殿下，您真的没事吗？”
乔治娜摇头：“小伤而已。”
一个小小的背板能禁锢得了什么？若她愿意，稍稍用力便能挣脱。
就好比这座他们自以为将她困住的黄金囚笼，不过是将她当做稍微不同的金丝雀，本质上还不是只将她视作可以随意操纵的女人——或者说，一个物件？
如果不是眼下到了她全盘计划的关键时期，乔治娜早就把这一群趾高气昂的碍眼家伙，统统捆起来丢到王宫门口去了。
至于这些青青紫紫的压痕，以及她那被维格拉姆夫人屡次鞭笞的手心，倒没有被她放在心上。
些微不起眼的肉体疼痛而已，反能令她更加清醒地保持思考。
夜渐渐深了。
星星被云朵遮住了眼，只有一轮皎洁的明月从树梢和花蕊间探出了脸。
窗户半开着，亚麻质地的白色蕾丝窗帘微微拂动，令那不小心照进屋子里的月光也变得斑驳。
夜晚的凉风穿过绿叶，发出沙沙的声响，空气中也带有些许凉意，那是多莉按照乔治娜的吩咐，种在窗台上的香草味道。
啾唧——啾唧——
窗外传来几声鸣啭，一只灰褐色的雀鸟停在了窗台，在那上面欢快地跳了跳。
乔治娜在贴身女仆的服侍下换上了白色睡裙，仍带着水汽的金发被包在棉布里，由她们一点一点地擦干。
听到窗边的响动，乔治娜挥手让两位衷心的侍女自去休息，自己则随手丢开了裹发巾，赤着脚往窗那边去。
卧室在二楼——英国人的二楼——距离地面有三层高，窗户正对着养护极好的花园，时值夏末仍有一片姹紫嫣红，被银色的月光镀上了一层梦幻般的光晕，在这月夜下摇曳生姿。
而楼底下，将白衬衫袖口卷到手肘处的歇洛克.福尔摩斯先生，腋下夹着他的硬边礼帽和外套，两手交叠在嘴前，仰着脑袋朝上面叫着：“啾唧——啾唧——”
乔治娜一下子没忍住，扑哧一声就笑了出来。
她打开窗户，从里面探出了头，笑盈盈地同歇洛克打招呼：“你好呀，福尔摩斯先生。”
月夜下的少女美得仿若精灵，白衣金发，纤手轻轻托住了脸，灿烂的笑容在那上面如玫瑰绽放，令天边唯一的月也跟着黯然失色。
有那么一瞬间，歇洛克仿佛觉得自己身处在凯普莱特家的花园里。